🎵 Title: “My Soul (내 영혼이여)”

My soul, my only soul,

You are all I know and hold.

From my eyes, your light was born,

You gave my sight, my reason’s dawn.

You are my bond, my sacred grace,

The honey flowing through my veins.

You’re my blessing, my gentle prayer,

My pain, my cure — you’re always there.

You live within, my breath, my flame,

My dearest love, I call your name...

---

My only one, my heart’s illusion,

Your memory blooms from my pain’s confusion.

Each day I die and rise anew,

In love with you, with nothing to lose.

I live your name, I breathe your song,

Without your voice, I can’t go on.

Tell me, my love, what is this fire?

Is it love — or my soul’s desire?

---

They say death comes once in time,

But I have died a thousand times.

Since your love began to bloom,

My every breath spells out your tune.

Morning, evening, night or dream,

Without your trace, I cease to be.

I whisper your name through endless skies,

Tell me, my heart — what name is this cry?

---

💫 [Korean Version – 내 영혼이여 (Nae Yeonghoni-yeo)]

내 영혼아, 내 사랑아,

너는 나의 전부야.

내 눈에서 빛이 나와,

너는 나의 세상을 밝혔어.

너는 나의 인연, 나의 기도,

내 피 속에 흐르는 달콤한 꿀.

너는 나의 축복, 나의 약속,

고통도, 치유도 — 다 너야.

내 숨결 속에 스며든 너,

내 사랑, 내 전부야.

---

나의 하나뿐인 사람아,

너의 기억 속에 나는 다시 피어나.

매일매일 죽고 다시 살아,

너의 사랑에, 나를 태워.

너의 이름 없이 난 못 살아,

너의 목소리 없이 난 멈춰.

이 마음의 불길은 무엇일까?

사랑일까, 영혼의 노래일까?

---

사람들은 말해, 죽음은 한 번뿐이라,

하지만 난 수천 번 죽었어.

너의 사랑이 시작된 그날부터,

내 숨은 너의 이름이 되었어.

아침에도, 밤에도, 꿈속에서도,

너 없이는 아무것도 안 돼.

끝없이 하늘에 속삭여,

이 이름의 의미는 뭐야 — 너야.