One step, two steps, 踏在邊緣的 light

Still trapped, still wrapped, 窒息 midnight

I hear the voice, 靜默的呼喚 inside

Broken gear, 齒輪在心裡旋轉

Nothing’s clear, 視線被塵染亂

They say "You’re done", 說我已經不勘

But look at my eyes, 內心還沒打算

To let it go, to let it fade

這份倔強 is not a charade

Ready to jump? Ready to fall?

哪怕這世界 is hitting the wall

I’m not a failure, 我不是不行

只要我願意去做, I’ll find the meaning

Break the limit, 衝破這殘影

I can fly, I can fly, I still can fly

我還能飛, reach for the sky

I can fly, I can fly, I still can fly

我飛得起來, never say goodbye

Fake wings, fake wings, 即使這是虛構羽翼

High speed, high speed, 燃燒命運的神奇

I can fly, I can fly, I still can fly

假如我還能飛, 我就要願意去飛, against the lie!

Counting scars, 每一道都是 proof

Reaching stars, 就算這只是 roof

Fake feathers falling, 紛飛的虛無

但我拒絕 stay, 拒絕被放逐

I’m moving on, step by step

哪怕呼吸 is losing its depth

Even if it’s fragile, even if it’s fake

這是我唯一的 choice I can make

最後不堪而落下, that’s the end of the show

但在那之前, I’ll let my soul glow!

I can fly, I can fly, I still can fly

我還能飛, reach for the sky

I can fly, I can fly, I still can fly

我飛得起來, never say goodbye

Fake wings, fake wings, 即使這是虛構羽翼

High speed, high speed, 燃燒命運的奇蹟

I can fly, I can fly, I still can fly

假如我還能飛, 我就要願意去飛, tonight I fly!

我還能飛... I still can fly...

即使這都是假的羽翼... even if it’s a lie...

----------------------------------------

【 EN + ZH 】

一步，兩步，踏在邊緣的光

One step, two steps, light on the edge

依然受困，依然被束縛，窒息的午夜

Still trapped, still wrapped, suffocating midnight

我聽見那個聲音，內心靜默的呼喚

I hear the voice, a silent call inside

破碎的齒輪，在心裡旋轉

Broken gear, spinning in my heart

一切都不清晰，視線被塵埃染亂

Nothing’s clear, vision blurred by dust

他們說「你完蛋了」，說我已經不堪

They say "You’re done", saying I'm falling apart

但看著我的眼睛，內心還沒打算

But look at my eyes, my heart hasn't decided yet

放手讓它離去，任由它消逝

To let it go, to let it fade

這份倔強並非一場偽裝

This stubbornness is not a charade

準備好跳躍了嗎？準備好墜落了嗎？

Ready to jump? Ready to fall?

哪怕這世界正撞向牆壁

Even if this world is hitting the wall

我不是一個失敗者，我不是不行

I’m not a failure, I'm not incapable

只要我願意去做，我會找到意義

As long as I'm willing to do it, I’ll find the meaning

突破極限，衝破這道殘影

Break the limit, dash through this remnant shadow

我能飛，我能飛，我還能飛

I can fly, I can fly, I still can fly

我還能飛，觸碰那天空

I can fly, reach for the sky

我能飛，我能飛，我還能飛

I can fly, I can fly, I still can fly

我飛得起來，永不道別

I can fly, never say goodbye

虛假的羽翼，虛假的羽翼，即使這是虛構羽翼

Fake wings, fake wings, even if these are fictional wings

高速，高速，燃燒命運的神奇

High speed, high speed, burning the magic of destiny

我能飛，我能飛，我還能飛

I can fly, I can fly, I still can fly

假如我還能飛，我就要願意去飛，對抗謊言！

If I can still fly, I will be willing to fly, against the lie!

數著傷疤，每一道都是證明

Counting scars, every single one is proof

觸碰星辰，就算這只是屋頂

Reaching stars, even if this is just a roof

虛假的羽毛落下，紛飛的虛無

Fake feathers falling, fluttering emptiness

但我拒絕停留，拒絕被放逐

But I refuse to stay, refuse to be exiled

我正繼續前行，一步接一步

I’m moving on, step by step

哪怕呼吸正失去它的深度

Even if my breath is losing its depth

即使它很脆弱，即使它是假的

Even if it’s fragile, even if it’s fake

這是我唯一能做的選擇

This is the only choice I can make

最後不堪而落下，那就是表演的終點

Falling apart at the end, that’s the end of the show

但在那之前，我會讓靈魂發光！

But before that, I’ll let my soul glow!

我能飛，我能飛，我還能飛

I can fly, I can fly, I still can fly

我還能飛，觸碰那天空

I can fly, reach for the sky

我能飛，我能飛，我還能飛

I can fly, I can fly, I still can fly

我飛得起來，永不道別

I can fly, never say goodbye

虛假的羽翼，虛假的羽翼，即使這是虛構羽翼

Fake wings, fake wings, even if these are fictional wings

高速，高速，燃燒命運的奇蹟

High speed, high speed, burning the miracle of destiny

我能飛，我能飛，我還能飛

I can fly, I can fly, I still can fly

假如我還能飛，我就要願意去飛，今晚我飛翔！

If I can still fly, I will be willing to fly, tonight I fly!

我還能飛... 我還能飛...

I can still fly... I still can fly...

即使這都是假的羽翼... 即使這是一個謊言...

Even if it's all fake wings... even if it’s a lie...