Je reste (I stay)

Je reste (I stay)

Le bruit retombe doucement (The noise slowly settles)

Les promesses aussi, parfois (The promises too, sometimes)

J’ai appris à vivre dedans (I learned to live inside it)

Sans demander pourquoi (Without asking why)

Les jours passent sans faire de scène (The days pass without making a scene)

Les nuits ne mordent plus autant (The nights don’t bite as much anymore)

Ce qui tremblait dans mes veines (What trembled in my veins)

Trouve enfin son battement (Finally finds its rhythm)

Je n’attends plus de signe (I no longer wait for a sign)

Ni de retour en arrière (Nor a return to the past)

Je regarde la ligne (I look at the line ahead)

Et je tiens la lumière (And I hold the light)

Je reste (I stay)

Quand tout vacille autour de moi (When everything wavers around me)

Je reste (I stay)

Même quand le doute est là (Even when doubt is there)

Je reste (I stay)

Sans me perdre dans l’après (Without losing myself in what comes next)

Je reste (I stay)

C’est comme ça que je suis faite (That’s how I’m made)

Les cicatrices savent parler (Scars know how to speak)

Mais je ne les laisse pas conduire (But I don’t let them take the wheel)

Elles me rappellent où j’étais (They remind me where I was)

Pas où je dois finir (Not where I must end)

Je n’ai rien à prouver (I have nothing to prove)

Ni personne à suivre (No one to follow)

Ce que j’ai traversé (What I’ve been through)

M’apprend à rester vivre (Teaches me how to keep living)

Je n’efface rien (I erase nothing)

Je ne fuis pas non plus (I don’t run either)

Je tiens le chemin (I hold the path)

Que j’ai reconnu (That I recognized)

Je reste (I stay)

Quand tout vacille autour de moi (When everything wavers around me)

Je reste (I stay)

Même quand le doute est là (Even when doubt is there)

Je reste (I stay)

Sans me perdre dans l’après (Without losing myself in what comes next)

Je reste (I stay)

C’est comme ça que je suis faite (That’s how I’m made)

Ce n’est pas un combat (This is not a fight)

Ni une victoire en soi (Nor a victory in itself)

C’est un pas après l’autre (It’s one step after another)

Moi face à moi (Me facing myself)

Je reste (I stay)

Dans le calme que je choisis (In the calm I choose)

Je reste (I stay)

Là où je me suis promis (Where I promised myself to be)

Je reste (I stay)

Même quand le monde se presse (Even when the world rushes)

Je reste (I stay)

Et tout devient plus simple (And everything becomes simpler)

Je reste (I stay)

Je reste (I stay)