English translation below: 👇

イマジネーションに踏み出すたび

愛を重ねたあの日々

自信のないふりをするけど

ほら見て

願いが叶ってるでしょ?

仲間たちもだんだん

イマジネーションを信じはじめてる

見て見て見て

(見て見て見て今) 見て

ちゃんと出来てるとわかってる

今の私はおかげさま

迷ったって

笑って

何にも怖くない

ありがとう

すべてを創り込む

にかる化学とは無縁

だってそのままが美しい

揃ってなくてもいいでしょ?

そちらの手を借りながら

イマジネーションに興じはじめるの

溶け出してる

見て見て見て (見て見て見て今)

ほらね

ちゃんと出来てるとわかってる

今の私はおかげさま

迷ったって

笑って

何にも怖くない

ありがとう

今の私はおかげさま

迷ったって

笑って

どうにかなるんじゃない?

ありがとう

_____

:

Translation

Verse

Every time I take a step into my imagination

Those days when love piled up

I pretend to lack confidence, but

Look, see?

My wishes are coming true, aren't they?

Pre-Chorus

My friends are gradually

Starting to believe in imagination

Look, look, look

(Look, look, look now) Look

I know I can do it properly

Chorus

The current me is thanks to you

Even when I'm lost

I'll laugh

I'm not afraid of anything

Thank you

Verse 2

Creating everything

Has nothing to do with complicated chemistry

Because it's beautiful just the way it is

It's okay even if it's not perfect, right?

Pre-Chorus

While borrowing your hand

I start to enjoy my imagination

It's melting out

Look, look, look (Look, look, look now)

See?

I know I can do it properly

Chorus

The current me is thanks to you

Even when I'm lost

I'll laugh

I'm not afraid of anything

Thank you

The current me is thanks to you

Even when I'm lost

I'll laugh

It'll work out somehow, won't it?

Thank you

Note: The translation tries to maintain the poetic and lyrical feel of the original text, but some nuances may be lost in translation.