時間帶不走牽掛
Horrifying ambient synths screams in the intro, layered with sad electric piano and breathy textures that glide across a slow R&B groove, Classical Crossover, Orchestral, Cinematic, City Pop, Soft Rock, Neo City Pop, Lo-Fi Pop, Funk Pop, lo-fi textures, mellow groove, The rhythm section flows with soft trap-inspired beats, featuring delicate hi-hats, pulsing sub-bass, and echoing rim shots that create a floating, midnight mood, Ethereal Little Girl Singer with airy falsetto leads the verse, accompanied by distant harmonies that bloom like neon in fog, Chorus expands with dreamy guitar plucks, synthetic pads, and light vocal doubling, creating an emotional weight without overwhelming the space, Halfway through, reversed effects and ambient noise shape a brief instrumental break, as if time pauses, Subtle modulation lifts the final chorus into a wistful climax, The entire arrangement moves like a slow dance in a outer space introspective, romantic, and tinged with longing, cry distortion
時間帶不走牽掛
Horrifying ambient synths screams in the intro, layered with sad electric piano and breathy textures that glide across a slow R&B groove, Classical Crossover, Orchestral, Cinematic, City Pop, Soft Rock, Neo City Pop, Lo-Fi Pop, Funk Pop, lo-fi textures, mellow groove, The rhythm section flows with soft trap-inspired beats, featuring delicate hi-hats, pulsing sub-bass, and echoing rim shots that create a floating, midnight mood, Ethereal Little Girl Singer with airy falsetto leads the verse, accompanied by distant harmonies that bloom like neon in fog, Chorus expands with dreamy guitar plucks, synthetic pads, and light vocal doubling, creating an emotional weight without overwhelming the space, Halfway through, reversed effects and ambient noise shape a brief instrumental break, as if time pauses, Subtle modulation lifts the final chorus into a wistful climax, The entire arrangement moves like a slow dance in a outer space introspective, romantic, and tinged with longing, cry distortion
Lyrics
泛黃邊緣 還記得那天
"That old photo in my diary,
with its yellowed edges,
I still remember that day"
[前副歌]
嗨 你好 還記得我嗎
那個曾經陪你走過風雨的人啊
嗨 你好 如果還有可能
"Hi, hello, do you remember me?
The one who once stood by you
through thick and thin.
Hi, hello, if there's still a chance..."
[橋]
嗨 你好
有些熟悉 又有點疏遠了
如果時光是條河
它只會往很遠流走嗎
如同成長像是個玩笑
"Hi, hello. We feel familiar yet distant.
If time were a river, would it only flow far?
Just like growing up is a joke."
(我們從來沒有來得及學會就已經長大)
現在的你是否也在追逐
那些我們曾經許下的路
時光像沙漏 慢慢滑落
我還記得 那些屬於我們的歌
[副歌前奏]
但歲月無情 它總在變
我們的故事 被風吹遠
[副歌]
嗨 你好 記得我嗎
那時候的我們多傻
夢想在掌心 發著光呀
那年夏天微風和晚霞
我們在樹下 談天說地
(我們從來沒有來得及學會就開始老了)
"(We have grown up before we have time to mature mentally)"
[副歌2]
嗨 你好 還記得我嗎
那個曾經陪你走過風雨的人啊
嗨 你好 如果還有可能
在無盡漆黑的暗夜裡想想我吧
"Hi, hello, do you still remember me?
The one who once stood by you
through thick and thin?
Hi, hello, if it's still possible,
think of me in the endless darkness
of the night."
[橋]
嗨 你好
有些熟悉 又有點疏遠了
如果時光是條河
它只會往很遠流走嗎
如同成長像是個玩笑
"Hi, hello. We feel familiar yet distant.
If time were a river, would it only flow far?
Just like growing up is a joke."
現在的你是否也在追逐
那些我們曾經許下的路
時光像沙漏 慢慢滑落
我還記得 那些屬於我們的歌
"Are you still chasing the paths
we once promised each other?
Time slips away like an hourglass.
I still remember the songs
that belonged to us.'
[副歌2]
嗨 你好 還記得我嗎
那個曾經陪你走過風雨的人啊
嗨 你好 如果還有可能
在無盡漆黑的暗夜裡想想我吧
"Hi, hello, do you still remember me?
The one who once stood by you
through thick and thin?
Hi, hello, if it's still possible,
think of me in the endless darkness
of the night."
[結尾]
嗨 你好 再見過一次吧
走出記憶 時間帶不走牽掛
我記得你曾經笑著說
"下次再見 你一定會記得我"
這都是因為
"時間帶不走牽掛"
[End]
Hi, hello, let's meet again.
Out of memory, time can't take away the longing.
I remember you once said with a smile,
"Next time we meet, you'll definitely remember me."
It's all because
"Time cannot take away the care for another person"
(´▽`ʃ♡ƪ)THX