放你自由飛 (Cover) (Remix)
ive music, live concert, live audio, live concert, expressive percussionmelancholijna, dark bass, low tone, ballada, folk, deep deep tech house, oldschool, chinese folk
Maybe ( 眉媚)·3:44
3:44
放你自由飛 (Cover) (Remix)
ive music, live concert, live audio, live concert, expressive percussionmelancholijna, dark bass, low tone, ballada, folk, deep deep tech house, oldschool, chinese folk
Creator: Maybe ( 眉媚)Release Date: July 11, 2025
Lyrics
🕊️《Let You Fly》Song Description (English Summary)🕊️ 《Let You Fly》歌曲描述 （英文摘要）
This song tells the story of someone who loves deeply—so deeply that even after realizing their lover has chosen someone else and is leaving, they choose to let them go freely.這首歌講述了一個深愛的人的故事——如此深愛，以至於在意識到他們的愛人選擇了別人並要離開后，他們仍然選擇讓他們自由離開。
The recurring line “I hear you call their name in your sleep” symbolizes that the lover’s heart has already moved on. The imagery of “a plane ticket before my eyes” gives the pain a concrete shape—the farewell is happening right now, and the only thing left is to quietly let them go.反復出現的臺詞“我聽到你在睡夢中呼喚他們的名字”象徵著愛人的心已經向前走了。“我眼前的機票”的意象賦予了痛苦具體的形象——告別正在發生，唯一剩下的就是悄悄地讓他們離開。
Even after waking from dreams and knowing the person has long flown away with another, the narrator still wonders, “Would you ever return?”—a sorrowful question born from lingering hope.即使在從夢中醒來並知道這個人早已與另一個人一起飛走後，敘述者仍然想知道，“你會回來嗎？“——一個源於揮之不去的希望的悲哀問題。
This song is steeped in restrained emotion, profound love, and a painful maturity that sees the truth yet continues to love.這首歌沉浸在克制的情感、深沉的愛和痛苦的成熟中，看到了真相，但仍然繼續愛。
(Verse 1)
明知影 你去愛別人
阮的愛 親像一場夢,
明知影 你會離開阮
阮嘛無所謂
阮甘願
(Chorus)
聽到你在夢中
喊著伊的名
聲聲親像風 刺痛阮的心
飛機票，佇眼前,
看著你離開，
阮放你自由飛
(Chorus)
聽到你在夢中
喊著伊的名
聲聲親像風
刺痛阮的心
飛機票，佇眼前,
傷心的阮
看著你離開，
我要放你
自由飛
(Bridge)
夢醒時，心酸悲
明知你與她已雙飛
你咁會倒轉來？
是阮戇
阮還是猶原
等你
兜凳來
(Chorus)
聽到你在夢中
喊著伊的名
聲聲親像風 刺痛阮的心
飛機票，佇眼前,
傷心的阮
看著你離開，
我要放你
自由飛
[outro]
傷心的我
看著你離開，
我要放你
自由飛
[END]
歌詞版權 © 2025 Maybe 保留所有權利。
歌詞版權所有 © 2025 Maybe （眉媚）。保留所有權利。
未經授權，不得抄襲、翻譯、改編或用於商業用途。
Remix 已關閉。請私信我進行合作查詢。
感謝您尊重最初的願景
This song tells the story of someone who loves deeply—so deeply that even after realizing their lover has chosen someone else and is leaving, they choose to let them go freely.這首歌講述了一個深愛的人的故事——如此深愛，以至於在意識到他們的愛人選擇了別人並要離開后，他們仍然選擇讓他們自由離開。
The recurring line “I hear you call their name in your sleep” symbolizes that the lover’s heart has already moved on. The imagery of “a plane ticket before my eyes” gives the pain a concrete shape—the farewell is happening right now, and the only thing left is to quietly let them go.反復出現的臺詞“我聽到你在睡夢中呼喚他們的名字”象徵著愛人的心已經向前走了。“我眼前的機票”的意象賦予了痛苦具體的形象——告別正在發生，唯一剩下的就是悄悄地讓他們離開。
Even after waking from dreams and knowing the person has long flown away with another, the narrator still wonders, “Would you ever return?”—a sorrowful question born from lingering hope.即使在從夢中醒來並知道這個人早已與另一個人一起飛走後，敘述者仍然想知道，“你會回來嗎？“——一個源於揮之不去的希望的悲哀問題。
This song is steeped in restrained emotion, profound love, and a painful maturity that sees the truth yet continues to love.這首歌沉浸在克制的情感、深沉的愛和痛苦的成熟中，看到了真相，但仍然繼續愛。
(Verse 1)
明知影 你去愛別人
阮的愛 親像一場夢,
明知影 你會離開阮
阮嘛無所謂
阮甘願
(Chorus)
聽到你在夢中
喊著伊的名
聲聲親像風 刺痛阮的心
飛機票，佇眼前,
看著你離開，
阮放你自由飛
(Chorus)
聽到你在夢中
喊著伊的名
聲聲親像風
刺痛阮的心
飛機票，佇眼前,
傷心的阮
看著你離開，
我要放你
自由飛
(Bridge)
夢醒時，心酸悲
明知你與她已雙飛
你咁會倒轉來？
是阮戇
阮還是猶原
等你
兜凳來
(Chorus)
聽到你在夢中
喊著伊的名
聲聲親像風 刺痛阮的心
飛機票，佇眼前,
傷心的阮
看著你離開，
我要放你
自由飛
[outro]
傷心的我
看著你離開，
我要放你
自由飛
[END]
歌詞版權 © 2025 Maybe 保留所有權利。
歌詞版權所有 © 2025 Maybe （眉媚）。保留所有權利。
未經授權，不得抄襲、翻譯、改編或用於商業用途。
Remix 已關閉。請私信我進行合作查詢。
感謝您尊重最初的願景