Hoje ReMi disse...(Diário de Um Triste) / Today ReMi said...(Diary of a Sad Man)
Lydian D minor, 2/4, 66<82 BPM, Electric Fado, anti-folk, prominent backbeat, melancholic outsider vocalist, neo-traditional Brazilian,
Hoje ReMi disse...(Diário de Um Triste) / Today ReMi said...(Diary of a Sad Man)
Lydian D minor, 2/4, 66<82 BPM, Electric Fado, anti-folk, prominent backbeat, melancholic outsider vocalist, neo-traditional Brazilian,
Lyrics
Verse
Diário de um triste não traz novidades
A felicidade não está na estante
Me espera um pouco não corre não some
É sério essa é a última vez
Verse 2
Eu prometo
Cruzando os dedos
Feche os olhos agora
Que eu vou desaparecer
Chorus
E eu nunca mais volto
Juro eu não volto
Não volto não volto
Agora é a última vez
Verse 3
Diário de um triste eu volto amanhã
Só pra dizer que eu não vou mais voltar
Me espera um pouco me dê só um instante
E dessa vez eu prometo
Verse 4
E eu prometo
Cruzando os dedos
Feche os olhos agora
Que eu vou desaparecer
Chorus
E eu nunca mais volto
Juro eu não volto
Não volto não volto
Agora é a última vez
----------------------------------------------------------
ENGLISH TRANSLATION
Verse
A sad man's diary brings no news
Happiness is not on the shelf
Wait for me a little while, don't run, don't disappear
Seriously, this is the last time
Verse 2
I promise
Crossing your fingers
Close your eyes now
That I'll disappear
Chorus
And I'll never come back
I swear I'm not coming back
I'm not coming back, I'm not coming back
Now is the last time
Verse 3
A sad man's diary I'll come back tomorrow
Just to say that I'm not coming back
Wait for me a little while, give me just a moment
And this time I promise
Verse 4
And I promise
Crossing your fingers
Close your eyes now
That I'll disappear
Chorus
And I'll never come back
I swear I'm not coming back
I'm not coming back, I'm not coming back
Now is the last time