
Antara Rasa dan Luka
Sad bilingual ballad with cinematic Asian instrumentation, soft Alto vocals with a wounded expression
Dark Angel·3:18

3:18
Antara Rasa dan Luka
Sad bilingual ballad with cinematic Asian instrumentation, soft Alto vocals with a wounded expression
Creator: Dark AngelRelease Date: September 7, 2025
Lyrics
[Instrumental Intro - Minor piano, gentle guzheng strokes, dim ambient pad]
[Verse 1]
Kau datang membawa cahaya
Tapi pergi tinggalkan bara
Cinta yang dulu indah
Kini berubah jadi luka
[Verse 2]
你曾是我心中的光
却留下无法抹去的伤
爱变成了沉默
只剩回忆在流淌
[Pre-Chorus]
Aku mencintaimu, tapi aku membencimu
Karena kau ajarkan aku kehilangan
Di antara rindu dan kecewa
Hatiku tak tahu harus kemana
[Chorus]
我爱你,也恨你
因为你教会我什么是痛
在思念和绝望之间
我找不到出口
[Instrumental Break - A soft erhu solo, faint harmonica, piano repeating the chorus motif in a minor key]
[Verse 3]
Kau bilang cinta tak akan pergi
Tapi janji itu hanya bayangan
Aku berdiri di antara dua rasa
Yang saling melukai
[Bridge]
Love was never just a flame
It burned and froze me all the same
I held your name like a prayer
Now it’s just silence in the air
[Chorus]
我爱你,也恨你
因为你教会我什么是痛
在思念和绝望之间
我找不到出口
[Outro - The bamboo flute plays softly, the piano fades in, and the sound of the wind gently ends the song]
[Final Chorus]
我爱你,也恨你
因为你教会我什么是痛
Aku mencintaimu, tapi aku membencimu
Di antara rindu dan kecewa
Aku mencintaimu, tapi aku membencimu
Di antara rindu
我爱你,也恨你
因为你教会我什么是痛
我爱你,也恨你
因为你教会我什么是痛
我找不到出口
Hatiku tak tahu harus kemana
[End]
[Verse 1]
Kau datang membawa cahaya
Tapi pergi tinggalkan bara
Cinta yang dulu indah
Kini berubah jadi luka
[Verse 2]
你曾是我心中的光
却留下无法抹去的伤
爱变成了沉默
只剩回忆在流淌
[Pre-Chorus]
Aku mencintaimu, tapi aku membencimu
Karena kau ajarkan aku kehilangan
Di antara rindu dan kecewa
Hatiku tak tahu harus kemana
[Chorus]
我爱你,也恨你
因为你教会我什么是痛
在思念和绝望之间
我找不到出口
[Instrumental Break - A soft erhu solo, faint harmonica, piano repeating the chorus motif in a minor key]
[Verse 3]
Kau bilang cinta tak akan pergi
Tapi janji itu hanya bayangan
Aku berdiri di antara dua rasa
Yang saling melukai
[Bridge]
Love was never just a flame
It burned and froze me all the same
I held your name like a prayer
Now it’s just silence in the air
[Chorus]
我爱你,也恨你
因为你教会我什么是痛
在思念和绝望之间
我找不到出口
[Outro - The bamboo flute plays softly, the piano fades in, and the sound of the wind gently ends the song]
[Final Chorus]
我爱你,也恨你
因为你教会我什么是痛
Aku mencintaimu, tapi aku membencimu
Di antara rindu dan kecewa
Aku mencintaimu, tapi aku membencimu
Di antara rindu
我爱你,也恨你
因为你教会我什么是痛
我爱你,也恨你
因为你教会我什么是痛
我找不到出口
Hatiku tak tahu harus kemana
[End]
