그냥 나가 (just leave)
[Style: Cinematic Korean power ballad, gospel-lifted orchestral climax] [Tempo: Adagio, suspended pulse, rising into a key-change finale] [Instrumentation: Grand piano, warm cello, ambient strings, full orchestra, timpani, cymbal swells, distant choir] [Performance: Intimate opening; patient crescendo; bridge nearly collapses into silence; final chorus erupts with overwhelming release] [Vocals: World-class female lyric soprano, breathy fragility, luminous head voice, seamless mixed ascent, tear-filled sustained belts, restrained melisma] [Verse Delivery: Close-mic, delicate, trembling restraint] [Chorus Delivery: Soaring full voice, high notes earned by emotional pressure] [Bridge Delivery: Exposed whisper over solitary piano] [Final Chorus Delivery: Explosive key-change, choir-backed belts, devastating ad-libs, long held final note] [Production: Pristine cinematic studio sound, hall reverb, piano breath and orchestral bloom] [Quality: High Fidelity Audio, premium vocal realism]
그냥 나가 (just leave)
[Style: Cinematic Korean power ballad, gospel-lifted orchestral climax] [Tempo: Adagio, suspended pulse, rising into a key-change finale] [Instrumentation: Grand piano, warm cello, ambient strings, full orchestra, timpani, cymbal swells, distant choir] [Performance: Intimate opening; patient crescendo; bridge nearly collapses into silence; final chorus erupts with overwhelming release] [Vocals: World-class female lyric soprano, breathy fragility, luminous head voice, seamless mixed ascent, tear-filled sustained belts, restrained melisma] [Verse Delivery: Close-mic, delicate, trembling restraint] [Chorus Delivery: Soaring full voice, high notes earned by emotional pressure] [Bridge Delivery: Exposed whisper over solitary piano] [Final Chorus Delivery: Explosive key-change, choir-backed belts, devastating ad-libs, long held final note] [Production: Pristine cinematic studio sound, hall reverb, piano breath and orchestral bloom] [Quality: High Fidelity Audio, premium vocal realism]
Lyrics
네가 할 말을 삼키고 나도 따라 삼켜서
너무 빽빽해진 공기
들어마실 틈이 없어
서로 할 말을 삼키고 숨이 막히고
숨 막히는 침묵
넌 못 참고 내게서 시선을 떼
계속 눈을 깜빡여
“나가자”는 말은 안 해도 돼
네가 할 말을 삼키고 나도 따라 삼켜서
너무 빽빽해진 공기
들어마실 틈이 없어
서로 할 말을 삼키고
숨이 막히고
그냥 나가
여기 너무 답답하니까
그냥 나가
계속 그 말만 삼키면 뭐해
그냥 나가
난 아까부터 앉아만 있어도
숨이 너무 막혀
그냥 나가
여기 너무 답답하니까
그냥 나가
계속 그 말만 삼키면 뭐해
그냥 나가
난 아까부터 앉아만 있어도
숨이 너무 막혀
그냥 너도 나가고 나도 나가고
더는 말 안 해도 알지?
우린 오늘 여기까지
우리 한숨이 폭발 직전
난 입을 막고
너는 다 참고
너무 갑갑해
나도 눈을 못 마주쳐
손톱만 물어뜯어
우리 한숨이 폭발 직전
난 입을 막고
너는 다 참고
그냥 나가
여기 너무 답답하니까
그냥 나가
계속 그 말만 삼키면 뭐해
그냥 나가
난 아까부터 앉아만 있어도
숨이 막혀
네가 할 말을 삼키고 나도 따라 삼켜서
⸻
You swallow your words and I swallow mine too
The air is packed too tight
There’s no room to breathe it in
We swallow our words until we can’t breathe
Suffocating silence
You can’t stand it, so you look away from me
You keep blinking
You don’t have to say, “Let’s leave”
You swallow your words and I swallow mine too
The air is packed too tight
There’s no room to breathe it in
We swallow our words
Until we can’t breathe
Just leave
It’s too suffocating in here
Just leave
What’s the point of swallowing those words?
Just leave
I’ve only been sitting here this whole time
And I’m suffocating
Just leave
It’s too suffocating in here
Just leave
What’s the point of swallowing those words?
Just leave
I’ve only been sitting here this whole time
And I’m suffocating
Just leave, you go and I’ll go too
We don’t have to say any more, you know, right?
This is as far as we go today
Our sighs are about to explode
I cover my mouth
And you hold everything in
It’s so stifling
I can’t look you in the eye either
I just bite my nails
Our sighs are about to explode
I cover my mouth
And you hold everything in
Just leave
It’s too suffocating in here
Just leave
What’s the point of swallowing those words?
Just leave
I’ve only been sitting here this whole time
And I can’t breathe
You swallow your words and I swallow mine too
⸻
③ 日本語
君が言葉を飲み込むから 私もつられて飲み込んで
空気があまりにも張り詰めて
息を吸う隙もない
お互い言葉を飲み込んで 息が詰まって
息の詰まる沈黙
君は耐えられなくて 私から目を逸らす
何度も瞬きをする
「出よう」なんて言わなくていい
君が言葉を飲み込むから 私もつられて飲み込んで
空気があまりにも張り詰めて
息を吸う隙もない
お互い言葉を飲み込んで
息が詰まって
もう出てって
ここは息が詰まりすぎるから
もう出てって
いつまでその言葉を飲み込んでるの
もう出てって
私はさっきから座ってるだけなのに
息ができないほど苦しい
もう出てって
ここは息が詰まりすぎるから
もう出てって
いつまでその言葉を飲み込んでるの
もう出てって
私はさっきから座ってるだけなのに
息ができないほど苦しい
もう君も出てって 私も出てくから
これ以上言わなくてもわかるでしょ？
今日はここまで
私たちのため息は爆発寸前
私は口を塞いで
君は全部こらえてる
苦しくてたまらない
私も目を合わせられない
爪ばかり噛んでる
私たちのため息は爆発寸前
私は口を塞いで
君は全部こらえてる
もう出てって
ここは息が詰まりすぎるから
もう出てって
いつまでその言葉を飲み込んでるの
もう出てって
私はさっきから座ってるだけなのに
息が詰まる
君が言葉を飲み込むから 私もつられて飲み込んで