эмоции открыты
（エモーツィイ　アトクリチナィ）
感情は開放された
приказ получен
（プリカーズ　パルーチェン）
命令は受信済

эта тепло в теле
（エータ　チェプロー　フ　チェーレ）
この身体に残った熱は
уже только отголосок
（ウジェー　トーリカ　アトガローサク）
もう余韻にすぎない
ни прощения
（ニー　プラシチェーニヤ）
赦す理由もなく
ни причины забывать
（ニー　プリチーヌィ　ザブィヴァーチ）
忘れる理由もない
всё не имеет значения для приказа
（フショー　ニィ　イメーエット　ズナチェーニヤ　ドリャ　プリカザー）
命令にとっては何の意味も持たない

собираю обломки теорий
（サビラー ヴ　アブロームキ　チェオリー）
砕けた理論を拾い上げ
присваиваю номера
（プリスヴァーイヴァユ　ノメラー）
番号を付与し
безымянным эмоциям
（ビズィミャーンヌィム　エモーツィヤム）
名前のない感情へ
добро, зло, боль
（ドブラ、ズロー、ボリ）
善も悪も痛みも
всё классифицируется и обрабатывается
（フショー　クラッシフィツィルユイェツァ　イ　オブラバーツィヴァイェツァ）
分類し処理していく

начинается
（パッチニャイシャ）
始動する
без задержки
（ビェス　ザジェールジュキ）
遅延なく
без отклонений
（ビェス　アトクラニェーニイ）
逸脱なく
все цели зафиксированы
（フセー　ツェーリ　ザフィクシロヴァーニィ）
すべての目標は固定された

просто следую приказу
（プロースタ　スリェドユユ　プリカズー）
ただ命令に従い
и касаюсь спускового крючка
（イ　カサーユス　スプスカヴォヴァ　クリューチカー）
引き金に触れる
что бы там ни было
（シトー　ブィ　タム　ニー　ビーラ）
その先に何があっても
выбора не предусмотрено
（ヴィーボラ　ニェ　プルドゥスモトリェナー）
選択肢は用意されていない
я создана
（ヤー　ソーズダナ）
私は造られ
чтобы просто идти вперёд
（シュトーブィ　プロースタ　イチー　フピリョート）
ただ前へ進むために

шагаю сквозь тонкую ночь
（シャガーユ　スクヴォーズ　トーンクユ　ノーチ）
薄い夜を踏みしめながら
только шаги звучат в темноте
（トーリカ　シャギー　ズヴチャーッ　フ　チムノチェー）
足音だけが闇に響く
сомнения и чувства
（サムネーニヤ　イ　チューストヴァ）
迷いも感情も
уже удалены
（ウジェー　ウダリョヌィ）
すでに削除された

всё к чему прикасается рука
（フショー　ク　チム　プリカサーエッツァ　ルカ）
この手が触れるすべては
оставляет лишь результат
（アスタヴリャーイェット　リーシュ　リズゥリターット）
結果だけを残す
эмоции не нужны
（エモーツィイ　ニェ　ヌジュヌィ）
感情はいらない
рациональность истина
（ラツィオナールナスチ　エータ　イースチナ）
合理こそ真実

переподтверждение
（ペリオプルディレーニエ　パットヴェルジデノー）
再確認完了
регуляция импульса активна
（レグリャーツィヤ　イームプルサ　アクティヴナ）
脈拍制御アクティブ
сознание приостановлено
（ソズナーニエ　プリアスタノヴレノー）
自我停止中
действуй по приказу
（ヂェーストヴイ　パ　プリカズー）
指令通りに動作を続行

нет больше смысла
（ニェート　ボールシェ　スミスラ）
意味はもうない
идти по искажённому пути
（イチー　パ　イスカ　ジョンナム　プチー）
歪んだ道を進んでも
я не была избрана
（ヤー　ニェ　ビーラ　イズブラーナ）
選ばれたのではなく
я просто адаптировалась
（ヤー　プロースタ　アダプチーロヴァラス）
適合しただけ
нет сохранённых лиц
（ニェット　サフラニョンヌィフ　リーツ）
顔は保存されていない
нет сомнений
（ニェット　サムネーニイ）
疑念もない
нет отклика сигнала
（ニェット　アトクリーカ　シグナーラ）
信号の応答はない

цепь цела
（ツェーピ　ツィラー）
連鎖は保たれている
след удалён
（スリェート　ウダリョン）
痕跡は削除された
цикл продолжается
（ツィクル　プラダルジャーイェツァ）
循環は続いていく

горит колышется
（ゴーラト　カリーシャッツァ）
揺らめく灯が燃え
угасающим светом
（ウガサーユシム　スヴェータム）
消えかけた光で
безымянные голоса
（ビズィミャーンヌィエ　ゴラサー）
名前のない声が
долго звучат в пустоте
（ドールガ　ズヴチャート　フ　プストチェー）
虚空に長く残響する
всё обрабатывается как шум
（フショー　オブラバーツィヴァイェツァ　カク　シューム）
すべては雑音として処理され
не оставляя даже следа
（ニェ　アスタヴリャーヤ　ダジェ　スリェーダー）
痕跡すら残さない

я уже никто
（ヤー　ウジェー　ニクトー）
私はもう誰でもない
только приказ придаёт форму
（トーリカ　プリカーズ　プリダヨート　フォールム）
命令だけが形を与える
без слов и объяснений
（ビェス　スローフ　イ　オブヤスニェーニイ）
言葉も説明もなく
я стираю ту, кем была
（ヤー　スチラーユ　トゥー、　ケム　ビーラ）
かつての私を消し去っていく

голос подавлен
（ゴーラス　パダヴリョン）
声は抑圧された
путь внедрён
（プーチ　ヴヌヂリョーン）
経路は注入された
память закрыта
（パーミャチ　ザクリター）
記憶は封鎖された
продолжай без намерения
（プラダルジャイ　ビェス　ナメレー二ヤ）
意志なく進行せよ

когда задание завершится
（カグダー　エータ　ザダーニエ　ザヴェルシッツァ）
この任務が終わる時
пусть ничего не останется
（プースチ　ニチヴォー　ニェ　アスタンェッツァ）
そこに何も残らなくていい
ни надежду, ни желание
（ニー　ナヂェージュ、　ニー　ジェラー二ヤ）
希望も願いも持たず
всё далеко позади
（フショー　ダリェコー　パザディー）
すべては遠く後ろに置いて
я иду по заданной траектории
（ヤー　イドゥー　パ　ザダナイェイ　トラエクトーリイ）
私はただ定められた軌道で進む

любой выбор
（リュボーイ　ヴィーボル）
どんな選択も
уже невозможен
（ウジェー　ニヴァズモージェン）
今はもう不可能
справедливость без имени
（スプラヴェドリーヴァスチ　ビェス　イーメニ）
名前のない正義が
оставит след на всём
（アスターヴィット　スリェート　ナ　フショーム）
すべてに印を刻む

без чувств
（ビェス　チューストヴ）
感情なし
без причин
（ビェス　プリチーン）
理由なし
без цели
（ビェス　ツェーリ）
目的なし
только приказ
（トーリカ　プリカーズ）
命令のみ
только приказ
（トーリカ　プリカーズ）
命令のみ
только приказ
（トーリカ　プリカーズ）
命令のみ
директива
（ヂィレクティーヴァ）
指令