Gabriel - Lola Mae
blues rock, delta blues, harmonica, hammond organ, baritone blues voice, old time signature, electric and steel guitars, bluegrass roots, banjo riff, blues rock, fast tempo,
🔥flave fine 🔥·5:22
5:22
Gabriel - Lola Mae
blues rock, delta blues, harmonica, hammond organ, baritone blues voice, old time signature, electric and steel guitars, bluegrass roots, banjo riff, blues rock, fast tempo,
Creator: 🔥flave fine 🔥Release Date: April 1, 2026
Lyrics
[Intro instrumental – slide sale, lourd]
(guitare qui grince, harmonica qui souffle)
(Couplet 1)
Brune. Nuit noire.
Elle marche. J’perds l’nord.
Cheveux longs. Vent chaud.
J’suis déjà trop près d’sa peau.
Ses yeux brillent. Piège lent.
Deux braises dans le vent.
Un sourire. Rien d’gentil.
Et mon cœur part en vrille.
(Pré-refrain)
Elle frappe sans prévenir,
Elle aime me voir fléchir,
Elle passe… elle me détruit,
Et j’reste planté ici.
(Refrain – puissant)
Lola Mae…
What the hell you done to me?
One look and I can’t break free,
Yeah I’m drowning in your heat.
Lola Mae…
You got fire in your soul,
You burn me but I want it more,
I keep crawling back for more.
[Break instrumental – guitare sèche, silence brutal]
(Couplet 2)
Elle parle. Ça coupe net.
Comme une lame dans ma tête.
Pas d’pitié. Pas d’détour.
Elle joue avec mes contours.
Elle s’approche. Puis s’en va.
Elle décide. Pas moi.
Un regard. Et j’plonge.
Même quand j’sais qu’elle me ronge.
(Pré-refrain)
Elle teste. Elle serre.
Elle m’laisse dans la poussière.
Mais dès qu’elle revient vers moi…
J’oublie tout c’qui m’sert.
(Refrain)
Lola Mae…
What the hell you done to me?
One look and I can’t break free,
Yeah I’m drowning in your heat.
Lola Mae…
You got fire in your soul,
You burn me but I want it more,
I keep crawling back for more.
[Interlude instrumental – solo slide sale, saturé, harmonica]
(Couplet 3)
Elle rit. Ça fait mal.
Comme un coup dans les entrailles.
Elle touche. Puis retire.
Juste pour mieux m’voir souffrir.
J’suis pris. J’peux plus fuir.
Chaque pas m’fait revenir.
C’est pas d’l’amour. C’est pire.
C’est un piège où j’respire.
(Pré-refrain – plus intense)
Elle sait que j’suis foutu,
Elle joue là-dessus,
Elle m’tient… sans rien dire,
Et j’rampe pour la suivre.
(Refrain – plus frappant)
Lola Mae…
You set my soul on fire,
Now I’m burning with desire,
And I can’t escape the wire.
Lola Mae…
Even your shadow hurts,
I’m your sinner, I’m your curse,
Yeah I always come back worse.
(Pont – parlé, rauque)
Ouais…
Lola Mae…
T’es pas une femme…
T’es une chute…
Et moi…
J’arrête jamais d’tomber.
(Refrain final – obsessionnel)
Lola Mae…
What the hell you done to me?
I’m a ghost I used to be,
Still chained to your misery.
Lola Mae…
You got fire in your soul,
You burn me but I want it more,
I keep crawling back for more.
Lola Mae…
I try to walk away,
But your chains won’t let me stray,
They keep dragging me your way.
[Outro – slide et harmonica, qui agonisent, fade out]
(guitare qui grince, harmonica qui souffle)
(Couplet 1)
Brune. Nuit noire.
Elle marche. J’perds l’nord.
Cheveux longs. Vent chaud.
J’suis déjà trop près d’sa peau.
Ses yeux brillent. Piège lent.
Deux braises dans le vent.
Un sourire. Rien d’gentil.
Et mon cœur part en vrille.
(Pré-refrain)
Elle frappe sans prévenir,
Elle aime me voir fléchir,
Elle passe… elle me détruit,
Et j’reste planté ici.
(Refrain – puissant)
Lola Mae…
What the hell you done to me?
One look and I can’t break free,
Yeah I’m drowning in your heat.
Lola Mae…
You got fire in your soul,
You burn me but I want it more,
I keep crawling back for more.
[Break instrumental – guitare sèche, silence brutal]
(Couplet 2)
Elle parle. Ça coupe net.
Comme une lame dans ma tête.
Pas d’pitié. Pas d’détour.
Elle joue avec mes contours.
Elle s’approche. Puis s’en va.
Elle décide. Pas moi.
Un regard. Et j’plonge.
Même quand j’sais qu’elle me ronge.
(Pré-refrain)
Elle teste. Elle serre.
Elle m’laisse dans la poussière.
Mais dès qu’elle revient vers moi…
J’oublie tout c’qui m’sert.
(Refrain)
Lola Mae…
What the hell you done to me?
One look and I can’t break free,
Yeah I’m drowning in your heat.
Lola Mae…
You got fire in your soul,
You burn me but I want it more,
I keep crawling back for more.
[Interlude instrumental – solo slide sale, saturé, harmonica]
(Couplet 3)
Elle rit. Ça fait mal.
Comme un coup dans les entrailles.
Elle touche. Puis retire.
Juste pour mieux m’voir souffrir.
J’suis pris. J’peux plus fuir.
Chaque pas m’fait revenir.
C’est pas d’l’amour. C’est pire.
C’est un piège où j’respire.
(Pré-refrain – plus intense)
Elle sait que j’suis foutu,
Elle joue là-dessus,
Elle m’tient… sans rien dire,
Et j’rampe pour la suivre.
(Refrain – plus frappant)
Lola Mae…
You set my soul on fire,
Now I’m burning with desire,
And I can’t escape the wire.
Lola Mae…
Even your shadow hurts,
I’m your sinner, I’m your curse,
Yeah I always come back worse.
(Pont – parlé, rauque)
Ouais…
Lola Mae…
T’es pas une femme…
T’es une chute…
Et moi…
J’arrête jamais d’tomber.
(Refrain final – obsessionnel)
Lola Mae…
What the hell you done to me?
I’m a ghost I used to be,
Still chained to your misery.
Lola Mae…
You got fire in your soul,
You burn me but I want it more,
I keep crawling back for more.
Lola Mae…
I try to walk away,
But your chains won’t let me stray,
They keep dragging me your way.
[Outro – slide et harmonica, qui agonisent, fade out]