Принцесса красит глаза...
[Use precise stress and pronunciation of Russian words] Style: Slavic folk + folk rock + punk rock + gothic ballad + orchestral support Instruments: Verses — folk instruments, instrumental sections — virtuoso guitar, chorus — addition of folk rock instruments (electric guitar, drums, bass), all sections — ambient pads Mood: Mystical, hazy, with growing tension and then enlightenment Vocals: Female lead vocals, supporting backing vocals in the chorus and climax Tempo: Medium, gradually increasing
Принцесса красит глаза...
[Use precise stress and pronunciation of Russian words] Style: Slavic folk + folk rock + punk rock + gothic ballad + orchestral support Instruments: Verses — folk instruments, instrumental sections — virtuoso guitar, chorus — addition of folk rock instruments (electric guitar, drums, bass), all sections — ambient pads Mood: Mystical, hazy, with growing tension and then enlightenment Vocals: Female lead vocals, supporting backing vocals in the chorus and climax Tempo: Medium, gradually increasing
Lyrics
Принцесса красит глаза...
📜Стихи: Саша Бест
Princess Paints Her Eyes...
📜Lyrics by Sasha Best
⛓️ stihi.ru/2009/03/25/6971
◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️
Содержание / Contents
⩹∘∘⊹ 🔽 RU 🔽 ⊹∘∘⩺
⩹∘∘⊹ 🔽 EN 🔽 ⊹∘∘⩺
⩹∘∘∘⊹🔽 TAGS 🔽⊹∘∘∘⩺
◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️
⩹⋯∘∘∘⊹🔽 RU 🔽⊹∘∘∘⋯⩺
Принцесса красит глаза, а Принц ругается матом
За окнами их дворца вовсю гудят провода.
И вдруг их привычный ад, предстал чужеродным адом
Он зверем свирепым стал, Она – стара и седа.
Принцесса прячет лицо, а Принц не идет из леса
Что будет, если Она увидит Его _таким_
Но, если Он не придет… Что станет с его Принцессой?
Вернулся. Тихо вздохнул. Коснулся Ее руки.
И чары в тесную грудь, вонзали свои осколки
А Принц прорычал: «Не плачь. Прекрасней тебя, поверь,
Не видел, но только ты… Ты сможешь поверить волку?»
И искренен был ответ: «Ты самый чудесный зверь»
И Зверь засыпал у ног и в сердце его мохнатом
Увидели я и Бог частицу Ее тепла.
Допив свой зеленый чай в уютном углу палаты.
Мы Сказку про них двоих напишем на новый лад.
⩹⋯∘∘∘⊹-----⊹∘∘∘⋯⩺
⩹⋯∘∘∘⊹🔽 EN 🔽⊹∘∘∘⋯⩺
The Princess paints on her eyes, while the Prince is cursing so foully,
Beyond their palace’s windows, the power lines buzz and they drone.
And suddenly their own hell becomes some alien torment,
He turned to a savage beast, and she became ancient and grey-haired.
The Princess is hiding her face, and the Prince won’t come from the forest.
What will then happen if She is to see him like this?
But if He doesn’t return… what will become of his Princess?
He returned. Sighed with no sound. And gently he touched her hand.
And deep in their aching chests, the magic plunged its own splinters.
The Prince gave a growl: “Don’t cry. More lovely than you, believe me,”
“I’ve seen none… but can you… Can you believe in a wolf now?”
And honest was her reply: “You are the most wonderful beast.”
And the Beast was falling asleep, and deep in his shaggy heart there,
Both God and I, we could see a single spark of Her warmness.
While finishing our green tea in a cozy ward’s quiet corner,
We’ll write their Fairy Tale now, but in a completely new way.
⩹⋯∘∘∘⊹-----⊹∘∘∘⋯⩺
⩹⋯∘∘⊹🔽 TAGS 🔽⊹∘∘⋯⩺
Use precise stress and pronunciation of Russian words
Instrumental Intro] [Soft Percussion] [Acoustic Guitar Fingerpicking] [NO VOCALISATIONS
Break
Verse 1
Принцесса красит глаза.
A Принц ругается матом.
За окнами их дворца
Во всю гудят провода.
И вдруг их привычный ад,
Предстал чужеродным адом
Он зверем свирепым стал,
Она – стара и седа.
Melodic Interlude: 2 bars, tragic guitar riff
Break
Verse 2
Принцесса прячет лицо,
А Принц не идёт из леса.
Что будет, если Она,
Увидит Его "таким"?
Но, если Он не придёт
Что станет с его ПринцессАй?
Вернулся. Тихо вздохнул.
Коснулся Её руки...
Break
Epic Chorus
Legato Flow
Climax Vocals
Epic Powerful Sound
И чары, в тесную грудь, Вонзали свои осколки!
А Принц прорычал: «Не плачь! Прекрасней тебя, поверь.
Не видел! Но только ты. Ты сможешь поверить волку?!»
Bass Drop
И искренен был ответ:
«Ты самый чудесный зверь...»
(ты самый чудесный зверь!)
Instrumental Break
[Post-Chorus] [Sound Tension decrease] [Melancholic Vocals] [
И Зверь засыпал у ног, и в сердце его мохнатом,
Увидели я и Бог, частицу Её тепла.
Допив свой зелёный чай в уютном углу палаты.
Мы Сказку про них двоих напишем на новый лад...
Big Finish
Lyrics Sound Fade-Out
END