❤

光が眩しすぎる夜
The night is too bright with light.
愛が見えないくらいに
I can't see love at all.
心の隙間に忍び込む
Sneaking into the gaps of my heart.
君の声がデジタルの渦
Your voice is a whirlpool of digital sound.

壊れたスクリーンに映る
Reflected on a broken screen.
微笑む君の顔
Your smiling face.
モザイク愛のパズル
A mosaic puzzle of love.
解けない謎に溺れていく
Drowning in a riddle that can't be solved.

愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛
Love, love, love, love, love, love, love, love, love, love, love, love.
愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛
Love, love, love, love, love, love, love, love, love, love, love, love.
エラーが出ても消えない
Even if there is an error, it won't disappear.
君の愛のコード
The code of your love.

電波の向こうに届く
Reaching beyond the radio waves.
捻れた感情のライン
A twisted line of emotions.
君の愛をキャッチしたい
I want to catch your love.
揺れる信号の中で
In the midst of shaking signals.

ピクセルの海に沈んで
Sinking into a sea of pixels.
愛を探す旅は
The journey to find love is
終わりのないサーキット
An endless circuit.
心が止まるまで
Until my heart stops.

愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛
Love, love, love, love, love, love, love, love, love, love, love, love.
愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛
Love, love, love, love, love, love, love, love, love, love, love, love.
エラーが出ても消えない
Even if there is an error, it won't disappear.
君の愛のコード
The code of your love.