Эта песня у меня уже была, но в ней были выражения, не свойственные французскому языку и я её переделала. Спасибо Fr-End за помощь в редактирование текста. Надеюсь, сейчас всё звучит правильно. Так же я выбрала другое музыкальное оформление. Мне больше нравится, как звучит этот вариант, хотя у меня нет 100% уверенности, что в тексте всё правильно. Не стесняйтесь писать свои замечания. Я очень ценю конструктивные замечания. 😉
С уважением ко всем вам, Qwendelen❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥
[introduction instrumentale]

(je ne te crois pas)

[Perte]

(je ne te crois pas)

[Verset]

La pièce est trop sombre,

Il y a trop de vide, tu es devenu une ombre.

Nulle part où aller, je l'ai fait,

Je te confie tout ce que j'ai ressenti.

le vent qui souffle derrière la fenêtre
dispersera rapidement les nuages,

Le soleil illuminera le ciel,

Et le jour viendra où tu ne seras plus réel.

[Chœur]

Tu me regardes dans les yeux,

Combien de mensonges veux-tu encore ?

C'est plus facile de parler sans remords,

Cet amour était une bataille de cœurs.

Je m'ennuie...

Je ne te fais plus confiance...

Tu es le rêve d'hier,

Ce qui ne m'a apporté que des larmes.

Je ne te fais plus confiance...

Tu es la neige de l'hiver dernier,

Elle a déjà fondu.

Je ne te fais plus confiance...

Tu es le soleil noyé dans l'eau froide.

Je ne te fais plus confiance...

Tu es tout ce que j'avais,

Mais je ne te crois pas...

[Verset]

Les oiseaux ne chantent plus dans nos âmes,

Il est temps de déchirer, de brûler les pages,

Où il s'agit de nous,

Où j'ai su devenir ta mélancolie sans fin.

le vent qui souffle derrière la fenêtre
dispersera rapidement les nuages,


Le soleil illuminera le ciel,

Et le jour viendra où tu ne seras plus réel.

[Chœur]

Tu me regardes dans les yeux,

Combien de mensonges veux-tu encore ?

C'est plus facile de parler sans remords,

Cet amour était une bataille de cœurs.

Je m'ennuie...

Je ne te fais plus confiance...

Tu es le rêve d'hier,

Ce qui ne m'a apporté que des larmes.

Je ne te fais plus confiance...

Tu es la neige de l'hiver dernier,

Elle a déjà fondu.

Je ne te fais plus confiance...

Tu es le soleil noyé dans l'eau froide.

Je ne te fais plus confiance...

Tu es tout ce que j'avais,

Mais je ne te crois pas...