愛的故事｜Love Story at First Light
BPM / Key: 72 BPM | G Major Style/Tags: romantic pop, cinematic ballad, acoustic guitar, strings, piano, glockenspiel, intimate female vocal, film score, warm [Notes｜描述區小詩] Let our love story begin with the warmth of one guitar, and let the first light write our names in the sky. #LoveStory #CinematicBallad #Acoustic
愛的故事｜Love Story at First Light
BPM / Key: 72 BPM | G Major Style/Tags: romantic pop, cinematic ballad, acoustic guitar, strings, piano, glockenspiel, intimate female vocal, film score, warm [Notes｜描述區小詩] Let our love story begin with the warmth of one guitar, and let the first light write our names in the sky. #LoveStory #CinematicBallad #Acoustic
Lyrics
愛的故事｜Love Story at First Light
LYRICS（中英對照）
Verse 1
ZH: 你說故事開始時，風把夜輕輕折起；
EN: You said when love begins, the wind folds back the night;
ZH: 吉他像星光滴落，在心口慢慢亮起。
EN: A guitar falls like starlight, warming slowly at my heart.
Pre-Chorus
ZH: 若光還遠，就把名字唱成路；
EN: If the light is far, we’ll sing our names into a road;
ZH: 一步一步，穿越歲月的霧。
EN: Step by step, through the fog of years.
Chorus 1
ZH: 這是愛的故事，在初光裡重寫；
EN: This is our love story, rewritten at first light;
ZH: 你把心跳靠過來，我把明天抱緊些。
EN: You lean your heartbeat close, I hold tomorrow tight.
ZH: 就算世界遙遠，路也會記得你；
EN: Even if the world is far, the road remembers you;
ZH: 我在清晨之上，把你的名字點亮。
EN: Above the morning sky, I light up your name.
Verse 2 | 1:48–2:18
ZH: 雨在窗上彈琴，你把沉默熬成詩；
EN: Rain plays on the window; your silence boils into verse;
ZH: 我把未說完的夢，放在你掌心裡。
EN: I place my unfinished dream into your open palm.
Pre 2
ZH: 別害怕~~ 夜會過去的；
EN: Don’t be afraid—the night will pass;
ZH: 聽，光已在字裡回應。
EN: Listen, the light replies between our lines.
Final Chorus | 2:34–3:04
ZH: 這是愛的故事，在你我之間重生；
EN: This is our love story, reborn between you and me;
ZH: 把流年揉進一首歌，讓時間學會溫柔。
EN: Knead the years into a song; teach time to be gentle.
ZH: 若還有遠方，我願做你歸程；
EN: If there’s still a faraway, I will be your way home;
ZH: 把清晨的第一道光，留作你的姓名。
EN: And keep the first light of morning as your name.
Outro
歌詞版本歸© 2025 Maybe ( 眉媚)
( @seductivevocoder867)
所有。保留所有權。
未經書面許可，未經書面授權，未經翻譯，未經改編，未經改編，或用於商業目的。
如需進一步合作，請聯絡我。
第一個願望是感恩和尊重