لا أستطيع الرحيل عنك،

أنت كل شيء في حياتي.

أنت شمسي، أنت نسمتي،

تضيء في كل نجمة في سماي.

أنت ليالٍ بلا نوم،

أنت أيامي وأجمل أحلامي.

إحساس خفي يسكن فيَّ،

أنا عاشقة لك بكل جوارحي.

أنت حزني المخفي،

وأحنّ يدٍ تلمسني.

كيف أرحل، أين أمضي،

وأنت قلبي، أنت روحي؟

أنت سحابي في السماء،

أنت قمري في المساء.

أنت قوتي، أنت إيماني،

أسيرة أنا في هواك.

هل أسأل كيف يرحل إنسان،

عن قلبه، عن حبّه الحنان؟

هل أسأل من يستطيع المنع،

أما ترى؟ هذا حب لا يُضاهى.

أنت حزني المخفي،

وأحنّ يدٍ تلمسني.

كيف أرحل، أين أمضي،

وأنت قلبي، أنت روحي؟

Да питам ли как се отива

Човек от сърцето си

Да питам ли кой да ни спира

Виждаш ли ти