静かに泣いた　消えぬようにCry

痛みの対価　終わらないTry

影を裂く手が全て奪うMy

孤独だ Shadow Shadow

Crying silently, fading like a ghostly cry

A price of pain, an endless try

The hand that splits the shadow takes it all, my

Loneliness, Shadow Shadow

路地裏で悪魔に契約をSign

微笑みの奥　誰も知らない

叫びを握りつぶしてもStill Fine

孤独な Shadow Shadow

血濡れた指が神を描いたLine

壊れた心　止まる暇はない

鏡に映る「私」だけはLie

孤独だ Shadow Shadow

In the back alleys, I sign a contract with the devil

Behind every smile, a secret no one can unravel

Even crushing screams in my throat feels fine

Loneliness, Shadow Shadow

Bloodstained fingers drew divine lines

A broken heart never stops, no time

The reflection in the mirror whispers only lies

Loneliness, Shadow Shadow

低く響く鐘が夜を割るSound

螺旋に落ちた祈りのBound

堕ちた者たちの嘆きはLoud

愛という罠に溺れたCrowd

喰らい尽くしたその果てにはWho?

虚ろな瞳が問いかけるTruth

嗤う声さえ消えていくRoom

孤独のShadowは私のProof

The low tolling bell shatters the night’s sound

Falling into spirals, prayers are bound

The lament of the fallen grows painfully loud

A crowd drowning in love’s deceptive shroud

At the end of devouring, what remains is who?

Empty eyes silently beg for the truth

Even the laughter disappears from the room

The shadow of loneliness is my eternal proof

逃げない　逃げない　叫びを裂いて

終わらない　終わらない　影を抱いて

誰かが消えた夜に踊るMy Fate

Shadow Shadow

No escape, no escape, slicing through screams

No end, no end, embracing shadows unseen

Someone vanished in the night, dancing in my fate

Shadow Shadow

街灯の下　悪魔に契約をSign

隠された嘘　誰も知らない

心を握りつぶしてもStill Fine

孤独な Shadow Shadow

血染めた手で世界を描いたLine

壊れた体　進む意味もない

鏡に映る「私」だけがCry

孤独だ Shadow Shadow

Beneath the streetlights, I sign my future to the devil

Hidden lies buried deep, unknown to all levels

Even crushing hearts in my hands feels fine

Loneliness, Shadow Shadow

With trembling hands, I paint a world on fire

A twisted reality with no path to retire

The reflection in the mirror weeps, my cry

Loneliness, Shadow Shadow

跪いた影に　何を叫ぶ？

失くしたはずの愛に　何を問う？

滲む記憶が黒に染まるEyes

消える間際に微笑むVoice

囁く "You’re mine…"

What do you scream to the shadows at your feet?

What do you ask from a love you’ve long ceased to meet?

Memories blur, blackened eyes burn

At the moment they vanish, a faint smile turns

A whisper, "You’re mine…"

路地裏で悪魔に未来までSign

終わらぬ叫び　誰も聞かない

影を押し込めてもStill Fine

孤独な Shadow Shadow

壊れた心　燃やした炎Line

歪んだ世界　戻る道もない

響いた声が闇に溶けるCry

孤独だ Shadow Shadow

In the back alleys, I sign my eternity to the devil

Unending screams buried deep, unheard by any level

Even locking shadows away feels fine

Loneliness, Shadow Shadow

A shattered heart burns with fire’s divine line

This warped world leaves no road to align

The echoing voices dissolve into the night’s cry

Loneliness, Shadow Shadow

影だけが知っている

その名前もその愛も

影だけが踊ってる

止まらない Shadow Shadow

Only the shadows know

Their names, their love, their sorrow

Only the shadows dance

Unstoppable, Shadow Shadow