I don’t know how to be a hero,

I’m just scared, but that’s my start,

to turn this fear into a stronger heart.

And maybe one fine day,

I’ll face my fate in my own way.

How much time have I thrown away,

fighting ghosts that wouldn’t stay?

Hiding scars that lost their hue,

faded, yellowed, old but true.

But you were always there helping,

like the sunset’s light, so soft, so kind.

So I’ll play that song again,

the one that makes things pass with rain.

With a little luck, your words will stay,

lined up here, one by one, every day.

I’ll stare at them through smoke and gin,

twelve-string dreams and ashes within.

An empty bottle, a lonely sound,

a hero lost but somehow found.

It’s a state of mind, or maybe grace,

of a crazy hero out of place.

So I’ll play that song again,

the one that lets the pain remain.

Your noisy words, your echoes stay,

lined up here, one by one, today.

And sooner or later, they’ll stay with me,

to tell the truths you couldn’t see.

The ones I never dared to say —

maybe one day.

I don’t know how to be a hero today.

But I’ve got one truth that will never decay

I’ll face my fate in my own way.

own way

own way

[italiano]⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️😂

Non so come essere un eroe,

ho solo paura, ma questo è il mio inizio,

trasformare questa paura in un cuore più forte.

E forse un bel giorno,

affronterò il mio destino a modo mio.

Quanto tempo ho sprecato,

combattendo fantasmi che non volevano restare?

Nascondendo cicatrici che hanno perso il loro colore,

sbiadite, ingiallite, vecchie ma vere.

Ma tu eri sempre lì ad aiutare,

come la luce del tramonto, così dolce, così gentile.

Quindi suonerò di nuovo quella canzone,

quella che fa passare le cose con la pioggia.

Con un po' di fortuna, le tue parole rimarranno,

allineate qui, una per una, ogni giorno.

Le fisserò attraverso fumo e gin,

sogni da dodici corde e cenere dentro.

Una bottiglia vuota, un suono solitario,

un eroe perso ma in qualche modo ritrovato.

È uno stato d'animo, o forse la grazia,

di un eroe pazzo fuori posto.

Quindi suonerò di nuovo quella canzone,

quella che lascia che il dolore rimanga.

Le tue parole rumorose, i tuoi echi restano,

allineati qui, uno per uno, oggi.

E prima o poi, rimarranno con me,

per dire le verità che non hai potuto vedere.

Quelle che non ho mai osato dire -

forse un giorno.

Non so come essere un eroe oggi.

Ma ho una verità che non decadrà mai

Affronterò il mio destino a modo mio.

a modo mio

a modo mio