🐝Шмель | Bumblebee 🐝

👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻 English translation below 👇🏻 👇🏻

Волосатый темный шмель,

Пара рыженьких полосок,

Толстый,но не уволень,

Где-то слышен отголосок.

Подлетает неспеша,

Ведь пыльца его манит,

Звук идет издалека,

Снова крутится,жужжит.

Я жужу, жужу, жужу,

И работать не спешу,

Мне бы просто полежать,

Чтоб спокойно не жужжать.

Начинаю сбор пыльцы,

Сразу бодренько идет,

Чуть-чуть съел,туды-сюды,

Еще пара и на взлет.

Что-то зацепило взор,

Чем-то вкусным поманила,

Не попробовать?Да вздор!

Я ведь шмель,и во мне сила.

Я жужу, жужу, жужу,

И работать не спешу,

Мне бы просто полежать,

Чтоб спокойно не жужжать.

Кажется, нашел я клад,

Это же деликатес,

Им объелся,очень рад,

Хорошо сюда полез.

Я немного отдохну,

Полежу внутри цветка,

Глаза немножечко сомкну,

Я не ленивая пчела.

Я жужу, жужу, жужжу,

И работать не спешу,

Мне бы просто полежать,

Я устал и хочу спать.

👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻 English translation below 👇🏻 👇🏻

A hairy, dark bumblebee,

A pair of little ginger stripes,

Portly,but not a slacker,

An echo is heard somewhere.

It flies up unhurriedly,

For the pollen lures it,

The sound comes from afar,

Again it spins...buzzing.

I buzz-buzz, buzzing, buzz,

And I'm in no hurry to work,

I'd rather just lie down,

To quietly...not buzz around.

I begin to gather pollen,

It goes briskly right away,

Ate a little,here and there,

Just a bit more and ready for flight.

Something caught my eye,

Something tasty beckoned,

Not try it?...What nonsense!

I'm a bumblebee,and I have strength.

I buzz-buzz, buzzing, buzz,

And I'm in no hurry to work,

I'd rather just lie down,

To quietly not buzz around.

It seems I've found a treasure,

It's a delicacy,

I've eaten my fill...very glad,

I climbed in here for good.

I'll rest a little,

Lie inside a flower,

Close my eyes just a little,

I'm not a lazy...bee...

I buzz-buzz, buzzing, buzz,

And I'm in no hurry to work,

I'd rather just lie down...

I'm tired...and want to sleep...