고무장갑 엔딩
[GLOBAL SCL] Style: Acoustic Folk, Warm K-Pop Ballad Tempo: 84 BPM, Gentle Swing Groove: Soft, swaying rhythm Drums: Light shaker, soft finger snaps Bass: Warm, round acoustic bass Vocals: Female, sweet, sincere, clear tone Vocal delivery: Melodic and smiling, shifting to a sigh at the end Arrangement: Simple guitar intro -> Sweet verse -> Comedic sudden stop Guitars/Keys: Bright acoustic guitar strumming, gentle piano melody Stereo field: Intimate and cozy Production: Clean, "coffee shop" vibe Mix: Vocals front and center Dynamics: Gentle flow Mood: Wholesome, Happy, abruptly resignation Energy: Medium-Low (Post-meal sleepy) Quality: High-fidelity acoustic
고무장갑 엔딩
[GLOBAL SCL] Style: Acoustic Folk, Warm K-Pop Ballad Tempo: 84 BPM, Gentle Swing Groove: Soft, swaying rhythm Drums: Light shaker, soft finger snaps Bass: Warm, round acoustic bass Vocals: Female, sweet, sincere, clear tone Vocal delivery: Melodic and smiling, shifting to a sigh at the end Arrangement: Simple guitar intro -> Sweet verse -> Comedic sudden stop Guitars/Keys: Bright acoustic guitar strumming, gentle piano melody Stereo field: Intimate and cozy Production: Clean, "coffee shop" vibe Mix: Vocals front and center Dynamics: Gentle flow Mood: Wholesome, Happy, abruptly resignation Energy: Medium-Low (Post-meal sleepy) Quality: High-fidelity acoustic
Lyrics
① 한국어
우리 가족, 내 친구들 모두
올해는 아프지 말고 웃을 일만 가득하길
맛있는 갈비찜, 따뜻한 떡국
배부르게 먹고 행복해져요
나도 이제 푹 쉴래요, 그럴 자격 있잖아요
전기장판 따뜻한 곳이 나를 기다려
세상에서 제일 편한 자세로 누워서…
…잠깐만, 저 산더미 같은 그릇들은 뭐지?
엄마, 고무장갑 어디 있어요?
내가 할게…
⸻
② English
My family, my friends, everyone I love,
I hope this year brings no sickness, only reasons to laugh.
Sweet braised ribs, steaming rice cake soup,
Eat till you’re full and let happiness bloom.
I’m finally going to rest now, I’ve earned it, right?
The heated mat is waiting, warm and bright.
I’ll lie down in the most comfortable pose in the world…
…Wait, what’s that mountain of dishes doing there?
Mom, where are the rubber gloves?
I’ll do it…
⸻
③ 日本語
家族も 友だちも みんな
今年は元気で 笑顔があふれますように
おいしいカルビチム あったかいトックク
お腹いっぱい食べて 幸せになろう
私もやっとゆっくり休むね そのくらい許されるよね
電気マットのぬくもりが私を待ってる
世界でいちばん楽な姿勢で横になって…
…ちょっと待って あの山みたいなお皿なに？
ママ、ゴム手袋どこ？
私がやるよ…