Song title: Love Whirlwind

English lyrics translation⬇

Est-ce une conspiration ou un tourbillon d'amour ?

Ton sourire me rend incapable d'esquiver.

Tes yeux parlent, mais les mots sont vagues.

Je suis comme un papillon de nuit volant vers la flamme.

Est-ce une conspiration ou un tourbillon d'amour ?

Ton sourire me rend incapable d'esquiver.

Mon cœur bat de plus en plus fort.

L'amour jaillit et je ne peux l'exprimer.

Si c'est une arnaque charmante.

(Dis-moi combien de jetons tu veux.)

Je suis prêt à tomber dans ton piège.

(Même si tu te moques de moi comme d'un fou.)

Tes yeux semblent cacher une conspiration.

Mais ils me donnent envie d'aimer plus violemment.

(Impossible d'échapper au tourbillon de l'amour. Je tombe volontairement sous ton charme.)

((Impossible d'échapper au tourbillon de l'amour. Je tombe volontairement sous ton charme.))

❤

Is this a conspiracy or a whirlwind of love?

Your smile makes me unable to dodge.

Your eyes speak, but the words are vague.

I am like a moth flying toward the flame.

Is this a conspiracy or a whirlwind of love?

Your smile makes me unable to dodge.

My heart beats faster and faster.

Love wells up and I can't express it.

If it's a charming scam.

(Tell me how many chips you want.)

I'm ready to fall into your trap.

(Even if you laugh at me like crazy.)

Your eyes seem to hide a conspiracy.

But they make me want to love more fiercely.

(Impossible to escape the whirlwind of love. I willingly fall under your spell.)

((Impossible to escape the whirlwind of love. I willingly fall under your spell.))