[Intro]
いや…今日は行くしかないか。
鏡にウィンク one time eh-hee
Just one drink, I said… yeah right oh-ohh

[Pre-Chorus]
玄関開けた瞬間　bass が loud
空気 sticky, lights too proud yee-hee
靴脱いで「乾杯！」って強制 event
帰るボタン探してる俺 now yo-ohh

[Chorus]
帰れない / tonight
みんな loud, 心 quiet
帰れない / tonight
でもこの夜、まだ fade inside

[Post-Chorus]
ねぇ誰のbirthday? もう知らんって eh-hee
写真ばっか、poseばっか oh-ohh

[Verse 1]
ソファ埋まって floor がV-I-P
氷だけ残る my glass, help me please eh-hee
「お前も飲め！」— yeah, that’s the line
笑って “cheers”, 心は offline oh-ohh
スマホ見たら ten missed calls
トイレ列で thirty walls
誰かの ex が泣いてる next
DJ 叫ぶ “Make some noise!”— no thanks yee-hee

[Bridge]
ドレスコード守ったの俺だけ
ハイブランドが涙目 eh-hee
帰ろうとしたら door で乾杯 again
今日、呪われた誕生日 chain oh-ohh

[Pre-Chorus 2]
「もう一杯！」— that’s what they said
体もう ghost mode へ yee-hee
俺のbeatで逃げ切りたい
けどこのbassが足止め yo-ohh

[Breather]
I don’t want you to learn my songs, baby—
just move your body, feel it, maybe eh-hee
no overthink, no copy-paste, just vibe with me yo-ohh
we ain’t preaching, we just breathing, on the beat yee-hee

[Verse 2]
一つ目 — shot one, easy one, 嘘だろ
二つ目 — poker game, lost my coat, oh no eh-hee
三つ目 — girl 近づく “you look shy”
四つ目 — heart 逃げた bye-bye oh-ohh
五つ目 — 友が木に climbing high
六つ目 — 俺が taxi call, no reply yee-hee
七つ目 — 誰か歌う love song off-key
八つ目 — DJ asleep, night’s on repeat yo-ohh

[Pre-Chorus 3]
“Just one hour”— that was a lie eh-eh
俺の靴も drunk tonight oh-ohh
もし明日また誘われても
“Sorry bro, I’m still inside.” yee-hee

[Chorus]
帰れない / tonight
みんな loud, 心 quiet
帰れない / tonight
でもこの夜、まだ fade inside

[Post / Outro]
「After行く？」— nope, goodnight eh-hee
「また来てね！」— yeah, maybe… in another life oh-ohh

🎵 English Version

[Intro]
Yeah… guess I’ve got no choice but to go.
Wink in the mirror one time, eh-hee
“Just one drink,” I said… yeah right, oh-ohh

[Pre-Chorus]
The moment I open the door, the bass hits loud
Air feels sticky, lights too proud, yee-hee
Take off my shoes—“cheers!”—forced event
Already searching for the “go home” button now, yo-ohh

[Chorus]
Can’t go home / tonight
Everyone’s loud, my heart’s quiet
Can’t go home / tonight
But this night still fades inside

[Post-Chorus]
Hey, whose birthday is it again? I don’t even know, eh-hee
All photos, all poses, oh-ohh

[Verse 1]
Sofa’s full, floor is V.I.P.
Only ice left in my glass, help me please, eh-hee
“Come on, drink too!” — yeah, that’s the line
I laugh and cheer, but my heart’s offline, oh-ohh
Look at my phone — ten missed calls
Bathroom line — thirty walls
Someone’s ex crying next
DJ screaming “Make some noise!” — no thanks, yee-hee

[Bridge]
I’m the only one who followed the dress code
My high-brand shoes about to cry, eh-hee
Tried to leave, but toast again at the door
This cursed birthday chain, oh-ohh

[Pre-Chorus 2]
“One more drink!” — that’s what they said
My body’s already in ghost mode, yee-hee
I wanna escape with my beat
But the bass keeps holding my feet, yo-ohh


[Breather]
I don’t want you to learn my songs, baby—
Just move your body, feel it, maybe, eh-hee
No overthink, no copy-paste, just vibe with me, yo-ohh
We ain’t preaching, we just breathing, on the beat, yee-hee

[Verse 2]
First shot — easy one, no way
Second — poker game, lost my coat, oh no, eh-hee
Third — girl comes close, “you look shy”
Fourth — heart escaped, bye-bye, oh-ohh
Fifth — my friend climbing a tree, high
Sixth — I call a taxi, no reply, yee-hee
Seventh — someone sings a love song off-key
Eighth — DJ asleep, night’s on repeat, yo-ohh

[Pre-Chorus 3]
“Just one hour”— that was a lie, eh-eh
Even my shoes are drunk tonight, oh-ohh
If they invite me again tomorrow
“Sorry bro, I’m still inside,” yee-hee

[Chorus]
Can’t go home / tonight
Everyone’s loud, my heart’s quiet
Can’t go home / tonight
But this night still fades inside

[Outro]
“After-party?” — nope, goodnight, eh-hee
“Come again!” — yeah, maybe… in another life, oh-ohh