愛與不愛之間
[#LANGUAGE: Spanish, French, Mandarin] [#GENRE: Electro Deep House, Latin Ballad, Soul Pop, kiwi rift house] [#MOOD: Melancholic, Theatrical, Dreamy, Emotional] [#BPM: 120] [#KEY: E minor] [#STRUCTURE: Intro, Verse, Pre-Chorus, Chorus, Bridge, Final Chorus, Outro] [#VERSION: live stage version with intro message]
愛與不愛之間
[#LANGUAGE: Spanish, French, Mandarin] [#GENRE: Electro Deep House, Latin Ballad, Soul Pop, kiwi rift house] [#MOOD: Melancholic, Theatrical, Dreamy, Emotional] [#BPM: 120] [#KEY: E minor] [#STRUCTURE: Intro, Verse, Pre-Chorus, Chorus, Bridge, Final Chorus, Outro] [#VERSION: live stage version with intro message]
Lyrics
Live Intro Spoken Word
大家好，我是 Maybe。今晚我想送給你們這首歌……
它是我在愛與不愛之間，對自己說的一段心聲。
Bonsoir… je vous offre une chanson née entre l’amour et le non-amour.
Si vous avez aimé quelqu’un sans savoir pourquoi，也許你會聽見自己。
Intro
Je me demande… c’est l’amour, ou pas encore l’amour ?
Verse 1
Te miro, pero no te toco…
Te espero, pero no te llamo.
En cada silencio, tú me nombras
aunque ya no me hables.
Pre-Chorus
我問我自己：
愛你？或許是，
或許…不愛。
你是我靈魂裡那道模糊的光，
既照亮，也讓我迷路。
Chorus
Entre el amor y el no amor,
Je flotte, sans savoir.
Entre tes bras, je me perds,
Et je me trouve un peu…
愛與不愛之間，
我在你懷裡，找回自己——
也失去了自己。
Bridge
Je n’ai pas décidé.
Tu m’as embrassée quand j’étais silence.
也許這不是愛，
但我…
還沒學會不愛你。
Final Chorus
Entre el amor y el no amor,
我選擇了夢裡的自由。
Entre tes mots et mon cœur,
Je danse encore...
Outro
Peut-être que l’amour…
n’était que le miroir de ce que je suis.
歌詞版權 © 2025 Maybe 保留所有權利。
歌詞版權所有 © 2025 Maybe （眉媚）。 保留所有權利。
未經授權，不得抄襲、翻譯、改編或用於商業用途。
Remix 已關閉。 請私信我進行合作查詢。
感謝您尊重最初的願景