Опять закат запутался в листве,

И тени удлиняют наш раздор.

Мы ищем правду в гулкой пустоте,

Вступая с тишиною в вечный спор.

Я шёл к тебе сквозь холод и туман,

Сквозь декорации забытых кем-то лет,

Где каждый взгляд — как искренний обман,

А каждый вздох — на всё один ответ.

Мир за окном меняет свой наряд,

Эпохи гаснут, словно свечи на ветру.

Но твой случайный, добрый, нежный взгляд —

Единственный причал в этом пиру.

А любовь — это свет в дождливом сентябре,

Это чистый родник в запылённом дворе.

Я к тебе прилечу сквозь заслоны дорог,

Чтобы ты не была, чтобы я не был так одинок.

Забывая про боль, про сУетность времён,

Я тобою дышу, я тобою навек окрылён.

Пусть в новостях опять твердят о зле,

И рушатся святыни на песке.

Я выстрою наш храм на той земле,

Где след твоей руки на лепестке.

Не нужно лишних фраз и громких слов —

Они бледнеют перед простотой,

Когда из всех навязанных оков

Я выбираю плен... но лишь с тобой.

Смотри, как звёзды падают в ладонь...

Мы — искры от великого костра.

Пройди со мной через святой огонь,

Ведь завтра будет лучше, чем вчера.

А любовь — это свет в дождливом сентябре,

Это чистый родник в запылённом дворе.

Я к тебе прилечу сквозь заслоны дорог,

Чтобы ты не была, чтобы я не был так одинок.

Забывая про боль, про сУетность времён,

Я тобою дышу, я тобою навек окрылён.

А любовь — это свет в дождливом сентябре,

Это чистый родник в запылённом дворе.

Я к тебе прилечу сквозь заслоны дорог,

Чтобы ты не была, чтобы я не был так одинок.

Забывая про боль, про сУетность времён,

Я тобою дышу, я тобою навек окрылён.

В пустом окне...

Только ты и я.

Свет...

Чистый свет.

"I BREATHE YOU"

Again the sunset is tangled in the foliage,

And the shadows prolong our discord.

We seek truth in the echoing emptiness,

Engaging with silence in an eternal dispute.

I walked to you through cold and fog,

Through the scenery of years forgotten by someone,

Where every glance is like a sincere deception,

And every breath is the same answer to everything.

The world outside the window changes its attire,

Epochs fade like candles in the wind.

But your casual, kind, tender glance is

The only berth in this feast.

And love is light in rainy September,

It is a pure spring in a dusty yard.

I will fly to you through the barriers of the roads,

So that you are not here, so that I am not so alone. Forgetting pain, the vanity of time,

I breathe you, I am forever inspired by you.

Let the news again speak of evil,

And let shrines crumble in the sand.

I will build our temple on that land,

Where the imprint of your hand is on a petal.

No need for unnecessary phrases and loud words—

They pale before simplicity,

When, of all the imposed shackles,

I choose captivity... but only with you.

Watch how the stars fall into my palm...

We are sparks from a great bonfire.

Walk with me through the holy fire,

For tomorrow will be better than yesterday.

And love is the light in rainy September,

It is a pure spring in a dusty courtyard. I will fly to you through the barriers of the roads,

So that you are not here, so that I am not so alone.

Forgetting the pain, the vanity of time,

I breathe you, I am forever inspired by you.

And love is the light in rainy September,

It is a pure spring in a dusty yard.

I will fly to you through the barriers of the roads,

So that you are not here, so that I am not so alone.

Forgetting the pain, the vanity of time,

I breathe you, I am forever inspired by you.

In an empty window...

Just you and me.

Light...

Pure light.