(Titre: La Ceinture de Mars (Le Cri d'Hippolyte))

Filles de l'orage, nées du dieu de la guerre

Nous chevauchons le vent, souveraines de la terre !

Au bord du Thermodon, nos lances font la loi

Nul homme n'impose son ombre ou son effroi.

Je porte sur mes hanches l'or pur et le courroux

Le présent d'un père qui veille sur nous.

Maître de l'Olympe, vois briller mon armure

Sous le ciel de Thémiscyre, ma volonté est pure !

Mais l'horizon se trouble, des voiles à l'Orient

Un demi-dieu s'avance, défiant le néant.

Héraclès approche, pour un trophée de sang

L'acier des Amazones sera son seul présent !

Hippolyte ! Reine au cœur de lionne

Le tonnerre gronde quand ta voix résonne !

Guerrière éternelle aux cheveux de feu

Tu défies le sort, tu défies les dieux.

Pour la liberté, pour l'honneur du clan

Ton nom restera gravé dans le sang !

La trahison rôde sous les traits d'une déesse

Héra sème le doute, la haine et la détresse.

Le pacte est brisé, les flèches pleuvent du ciel

Le sable du rivage devient un lit cruel.

Nous ne fléchissons pas, nous ne rendons pas les armes

Une reine ne connaît ni la peur, ni les larmes.

Que mon arc chante une dernière chanson

Avant que l'ombre n'emporte ma raison !

(Chœurs en latin : Regina Bellatrix, Filia Martis)

La ceinture est prise, mais l'esprit demeure

Une amazone ne recule jamais devant l'heure.

Même si le mythe me veut sacrifiée

Mon sillage de gloire ne pourra être oublié !

Hippolyte ! Reine au cœur de lionne

Le tonnerre gronde quand ta voix résonne !

Guerrière éternelle aux cheveux de feu

Tu défies le sort, tu défies les dieux.

Pour la liberté, pour l'honneur du clan

Ton nom restera gravé dans le sang !

Filles d'Arès... levez vos boucliers...

Dans les étoiles... nous resterons...

Inarrêtables.