Viens…

laisse le monde derrière toi,

juste une nuit pour respirer.

La mer nous parle en secret,

le vent ouvre la peau,

mes mains apprennent ton langage

avant même que tu t’approches.

Je ne veux pas te prendre,

je veux t’accueillir.

Juste pour le plaisir, mon amour,

sans demain, sans détour.

Solo sentir tu calor,

tout près de mon cœur.

Juste toi, juste moi,

la nuit qui danse autour.

Tu n’as rien à promettre,

rien à prouver,

rien à porter.

Ton corps peut venir se poser

comme on pose une vérité simple.

Je suis douceur,

je suis lenteur,

je suis l’espace

où tu peux déposer ton poids.

Reste… juste un peu.

يا حبي… قرب بلا خوف

صدري مفتوح لحنانك

Juste pour le plaisir, mon amour,

laisse ton souffle trouver le mien.

Déjate caer…

la nuit nous tient.

Je ne veux rien d’autre

que ta chaleur sur ma peau.

Et si tu trembles, je ralentirai.

Et si tu doutes, j’éclairerai.

Et si tu viens,

je te donnerai un lieu

où ton cœur peut enfin

battre sans se cacher.

On ne risque rien…

qu’un peu de vérité.

Regarde…

Saint-Barth nous couvre de lumière,

le sable garde nos traces,

la lune écoute nos corps.

Ton regard glisse sur moi,

comme si tu me reconnaissais

depuis une autre vie.

Et peut-être que oui.

Et ce soir…

ça suffit.

Juste pour le plaisir, mon amour,

rien à penser, juste sentir.

Solo un instante…

quedar aquí.

يا روحي… أنا لك هذه الليلة

Je ne veux pas t’enfermer.

Je ne veux pas te changer.

Je veux te goûter

comme on goûte un miracle simple.

Juste toi…

juste moi…

et la mer qui respire avec nous.