Мне б очаг...
Lyrics
Мне б очаг
📜Стихи: Доктор Лентяй - Глеб Бабич
I would like a fireplace
📜 Lyrics by Doctor Lazy - Gleb Babich
⛓️ stihi.ru/2003/11/30-592
◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️
❗RU: Порядок катренов в песне отличается от оригинала.
❗EN: The order of the quatrains in the song differs from the original.
◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️
Содержание / Contents
⩹∘∘⊹ 🔽 RU 🔽 ⊹∘∘⩺
⩹∘∘⊹ 🔽 EN 🔽 ⊹∘∘⩺
⩹∘∘∘⊹🔽 TAGS 🔽⊹∘∘∘⩺
◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️
⩹⋯∘∘∘⊹🔽 RU 🔽⊹∘∘∘⋯⩺
Мне б очаг, вина бы флягу,
Да подсвечник – серебро,
Да чернильницу с бумагой,
Да гусиное перо.
Да чернильницу с бумагой,
Да гусиное перо.
У огня согрею руки,
Запахнусь в уютный плед,
И зимы пришедшей звуки
Мне откроют свой секрет.
И зимы пришедшей звуки
Мне откроют свой секрет.
Позабуду карусели
Ежедневной чепухи –
Напишу под шум метели
Только добрые стихи.
Напишу под шум метели
Только добрые стихи.
Мне б очаг, вина бы флягу,
Да подсвечник – серебро,
Да чернильницу с бумагой,
Да гусиное перо...
⩹⋯∘∘∘⊹-----⊹∘∘∘⋯⩺
⩹⋯∘∘∘⊹🔽 EN 🔽⊹∘∘∘⋯⩺
If I had a hearth, a wine flask,
And a candlestick of silver,
And a pot of ink for my task,
With a goose quill to deliver.
And a pot of ink for my task,
With a goose quill to deliver...
By the fire, I’d warm my cold hands,
In a cozy blanket nesting,
And the winter's silent commands
Would reveal its secret testing.
And the winter's silent commands
Would reveal its secret testing.
I'd forget the mad carousel
Of the daily, senseless spinning,
In the hush of snow, I would tell
Only kind-verse-new-beginning.
In the hush of snow, I would tell
Only kind-verse-new-beginning.
If I had a hearth, a wine flask,
And a candlestick of silver,
And a pot of ink for my task,
With a goose quill to deliver...
⩹⋯∘∘∘⊹-----⊹∘∘∘⋯⩺
⩹⋯∘∘⊹🔽 TAGS 🔽⊹∘∘⋯⩺
Instrumental Intro
Music: acoustic guitar build up beautiful and rhtmic sadness melody
Break
Verse 1
Music: violine entered and support vocals, guitar melody leading and layered
Мне б очаг, вина бы флягу,
Да подсвечник – серебро,
Да чернильницу с бумагой,
Да гусиное перо.
Да чернильницу с бумагой,
Да гусиное перо...
Instrumental Break: beautiful violine melody on 2 times
Break
Verse 2
У огня согрею руки,
Запахнусь в уютный плед,
И зимЫ пришедшей звуки
Мне откроют свой секрет.
Quietly
И зимы пришедшей звуки
Мне откроют свой секрет.
Solo
Music: gentle instrumental duet guitar and violine make hearthbreaked melody on 4 times
Music: gentle instrumental duet guitar and violine make hearthbreaked melody on 4 times
Break
Verse 3] [Gentle Vocals] [Quiet Music Layers
Позабуду карусели
Ежедневной чепухи –
Напишу под шум метели
Только добрые стихи.
Напишу под шум метели
Только добрые стихи.
Short Instrumental
Break
Outro] [Whispered similar spokened Vocals] [Sad Final Vibe
Мне б очаг, вина бы флягу,
Да подсвечник – серебро,
Да чернильницу с бумагой,
Да гусиное перо...