¡Mírame bien!
Indie rock in Spanish, stadium rock, anthemic, powerful male vocals, baritone voice, overdrive electric guitars, synthesizers arpeggios, driving drums, epic reverb, emotional building, cinematic atmosphere,
Red_Artic·4:19
4:19
¡Mírame bien!
Indie rock in Spanish, stadium rock, anthemic, powerful male vocals, baritone voice, overdrive electric guitars, synthesizers arpeggios, driving drums, epic reverb, emotional building, cinematic atmosphere,
Creator: Red_ArticRelease Date: February 5, 2026
Lyrics
----- In English, look below
Me pides paz en mitad de la catástrofe
como si el ruido fuera solo una opción.
He visto el cielo arder sobre los bloques
y no quedaba rastro de tu religión.
Caminas con el paso de quien ya no espera,
con la elegancia sucia del que sabe perder.
Hay una grieta abierta en el asfalto
que grita nombres que no quiero recordar.
Vendimos la prudencia por un salto
y ahora el abismo es nuestro hogar.
No busques lógica en esta carnicería,
solo quédate un segundo más.
Que la ciudad se caiga,
que nos pille bailando,
que el eco de este golpe se siga escuchando...
¡QUE TODO ARDA SI ES CONTIGO!
Que no quede ni un solo muro en pie.
Somos el resto de un incendio vivo,
la herida abierta que no quiere ceder.
¡Mírame bien! ¡Mírame bien!
Que solo somos polvo buscando su sed.
Tu voz es el zumbido de un amplificador,
una frecuencia que me parte el cristal.
Buscamos gloria y encontramos dolor,
el testamento de un final... de un final absoluto.
No es el final, es el principio de la rabia.
No es el final, es el pulso que nos salva.
(¡Es el pulso que nos salva!) (¡Es el pulso que nos salva!)
QUE TODO ARDA SI ES CONTIGO!
Que no quede ni un solo muro en pie.
Somos el resto de un incendio vivo,
la herida abierta que no quiere ceder.
¡Mírame bien! ¡Mírame bien!
Que solo somos polvo buscando su sed.
Los restos del incendio...
Solo ceniza...
Solo nosotros...
------------------------------------------------------------------------------------------------------
ENGLISH
You ask for peace in the heart of the wreckage,
As if the noise were nothing but a choice.
I’ve seen the sky ignite above the towers,
And not a trace of your religion left behind.
You walk with the stride of someone done with waiting,
With the grimy elegance of those who know how to lose.
There’s a crack ripped open in the asphalt,
Screaming names I don’t want to remember.
We traded caution for a leap of faith,
And now the abyss is where we belong.
Don't look for logic in this carnage,
Just stay for one second more.
Let the city crumble,
Let it catch us dancing,
Let the echo of this crash keep ringing out...
LET IT ALL BURN IF I'M WITH YOU!
Let there be not a single wall left standing.
We are the embers of a living fire,
The open wound that refuses to give in.
Look at me now! Look at me now!
We’re just dust searching for its thirst.
Your voice is the hum of an amplifier,
A frequency shattering my glass.
We sought out glory and we found the pain,
The testament of an end... an absolute end.
It’s not the end, it’s the beginning of the rage.
It’s not the end, it’s the pulse that saves us. (It’s the pulse that saves us!)
LET IT ALL BURN IF I'M WITH YOU!
Let there be not a single wall left standing.
We are the embers of a living fire,
The open wound that refuses to give in.
Look at me now! Look at me now!
We’re just dust searching for its thirst.
The remains of the fire...
Only ashes...
Only us...
Me pides paz en mitad de la catástrofe
como si el ruido fuera solo una opción.
He visto el cielo arder sobre los bloques
y no quedaba rastro de tu religión.
Caminas con el paso de quien ya no espera,
con la elegancia sucia del que sabe perder.
Hay una grieta abierta en el asfalto
que grita nombres que no quiero recordar.
Vendimos la prudencia por un salto
y ahora el abismo es nuestro hogar.
No busques lógica en esta carnicería,
solo quédate un segundo más.
Que la ciudad se caiga,
que nos pille bailando,
que el eco de este golpe se siga escuchando...
¡QUE TODO ARDA SI ES CONTIGO!
Que no quede ni un solo muro en pie.
Somos el resto de un incendio vivo,
la herida abierta que no quiere ceder.
¡Mírame bien! ¡Mírame bien!
Que solo somos polvo buscando su sed.
Tu voz es el zumbido de un amplificador,
una frecuencia que me parte el cristal.
Buscamos gloria y encontramos dolor,
el testamento de un final... de un final absoluto.
No es el final, es el principio de la rabia.
No es el final, es el pulso que nos salva.
(¡Es el pulso que nos salva!) (¡Es el pulso que nos salva!)
QUE TODO ARDA SI ES CONTIGO!
Que no quede ni un solo muro en pie.
Somos el resto de un incendio vivo,
la herida abierta que no quiere ceder.
¡Mírame bien! ¡Mírame bien!
Que solo somos polvo buscando su sed.
Los restos del incendio...
Solo ceniza...
Solo nosotros...
------------------------------------------------------------------------------------------------------
ENGLISH
You ask for peace in the heart of the wreckage,
As if the noise were nothing but a choice.
I’ve seen the sky ignite above the towers,
And not a trace of your religion left behind.
You walk with the stride of someone done with waiting,
With the grimy elegance of those who know how to lose.
There’s a crack ripped open in the asphalt,
Screaming names I don’t want to remember.
We traded caution for a leap of faith,
And now the abyss is where we belong.
Don't look for logic in this carnage,
Just stay for one second more.
Let the city crumble,
Let it catch us dancing,
Let the echo of this crash keep ringing out...
LET IT ALL BURN IF I'M WITH YOU!
Let there be not a single wall left standing.
We are the embers of a living fire,
The open wound that refuses to give in.
Look at me now! Look at me now!
We’re just dust searching for its thirst.
Your voice is the hum of an amplifier,
A frequency shattering my glass.
We sought out glory and we found the pain,
The testament of an end... an absolute end.
It’s not the end, it’s the beginning of the rage.
It’s not the end, it’s the pulse that saves us. (It’s the pulse that saves us!)
LET IT ALL BURN IF I'M WITH YOU!
Let there be not a single wall left standing.
We are the embers of a living fire,
The open wound that refuses to give in.
Look at me now! Look at me now!
We’re just dust searching for its thirst.
The remains of the fire...
Only ashes...
Only us...