Minden napon próbáltam

De a fejedet csak csóváltad

Bármi teszek az sosem lehet elég

Miért nem mutattál érzelmeket felém?

Minden tettem azt súgta

Minden szónak van súlya

Azt hittem ha szeretlek

Kapok egy kis figyelmet

Hiába voltam melletted

Azt érzem neked nem kellek

Mondd, miért teszed ezt velem?

Minden amit adtam, minden kárba veszett?

Fájdalmak és sós könnyek

Hullámvasút le-föl-le

Egyszer kedves, boldog, vidám

Máskor jobb döntés a hátrálás

Minden szavad tőrszúrás

Folytatni nincs miért tovább

Minden próbám hiába

"Nem kell semmi" - Így látlak

Elfecsérelt érzelmek

Nincs céljuk, miért léteznek?

Minden tettem azt súgta

Minden szónak van súlya

Azt hittem ha szeretlek

Kapok egy kis figyelmet

Hiába voltam melletted

Azt érzem neked nem kellek

Mondd, miért teszed ezt velem?

Minden amit adtam, minden kárba veszett?

Annyi mindent átéltünk

Együtt mindig túlléptünk

Ha egyedül érezted magad, ott voltam

Már nem emlékszel mit mondtam?

Mintha a falnak beszélnék

Nincsen válasz, nincs érzés

Naív vagyok, belátom

Úgyis mindig ráfázok

Jobbnak tűnik feladnom

Nem kellek, nincsen miért maradnom

Minden tettem azt súgta

Minden szónak van súlya

Azt hittem ha szeretlek

Kapok egy kis figyelmet

Hiába voltam melletted

Azt érzem neked nem kellek

Mondd, miért teszed ezt velem?

Minden amit adtam, minden kárba veszett?

Minden amit adtam, minden kárba veszett?

---------

English Lyrics:

Every single day I tried

But you just shook your head

Whatever I do, it’s never enough

Tell me, why didn’t you ever show me feelings?

Everything I did was speaking

Every word had weight

I thought that if I loved you

I’d get a little attention

Even though I stood beside you

I feel like you don’t need me

Tell me, why are you doing this to me?

Was everything I gave just lost on you?

Pain and all these salty tears

A rollercoaster up–down–up

One moment kind, happy, warm

Next moment better to pull away

Every word you said cut deep

There’s no reason to continue

Every try I made was useless,

“Don’t need anything”—you’re clueless.

All these wasted feelings…

They have no purpose, why do they even exist?

Everything I did was speaking

Every word had weight

I thought that if I loved you

I’d get a little attention

Even though I stood beside you

I feel like you don’t need me

Tell me, why are you doing this to me?

Was everything I gave just lost on you?

We went through so much together

We always got through everything

I was there for you every day

Don’t you remember what I said?

It feels like I’m talking to a wall

No answer, no feeling

I was naive, I admit

I always end up hurt

Maybe it’s better to give up

You don’t want me — no reason to stay

Everything I did was speaking

Every word had weight

I thought that if I loved you

I’d get a little attention

Even though I stood beside you

I feel like you don’t need me

Tell me, why are you doing this to me?

Was everything I gave just lost on you?

Everything I gave was just lost on you?