雪に隠れて 君のところへ降りてきたの

静かな夜を抜けて 優しい灯りまで

誰にも気付かれないまま

長い夜を越えて ここまで来たんだ

歩んできた季節の記憶

冷たいままの 心なら

今夜くらいは 温めたい

名前を呼んで 煌めく夜に

その声で 私は君の特別になる

ほらね 鐘の音が 君を誘ってる

この夜は魔法だって 味方になってくれるよ

街を歩けば 心の影も 揺れる

思い出たちが 胸にいくつも 流れていく

そのひとつひとつが 描いてきた軌跡

私は その続きを 確かめにきたんだ

隠してた 小さな願いも

私にはちゃんと届いてるよ

今夜くらいは 心を緩めてね

私を呼んで 煌めく街で

その声で きっと世界は味方になるよ

瞬く星も 君を誘っている

この夜が 全ての想いを 抱きしめてくれる

迷ってた 心の影を 覚えているの

だからね 巡り会えた この瞬間こそ

聖夜からの 贈りものなんだよ

聖なる夜に 名前を与えてくれたなら

私はすぐに 君のそばに行くよ

抱えてきた想いを 分けあって

この夜からは 私も一緒に歩いていくんだ

煌めく街で 道を照らしていく

名前を呼んで 私は応えたい

新しい風が 季節を運び

君の未来に 優しい明日が近づいてくる

その先には 新しい笑顔が待っているんだ

🌙✨ 繁體中文（台湾向け）歌詞翻譯

在雪中隱藏著　我悄悄降臨到你身邊

穿過寧靜的夜　來到那溫柔的燈光前

不被任何人察覺

跨越漫長的夜色　我終於走到這裡

一路走來的季節記憶

若心還停在冰冷之中

至少今晚　讓我為你暖起來吧

呼喚我的名字吧　在這璀璨的夜裡

只要你的聲音　我就會成為你的特別

你看　鐘聲正引領著你

在這一夜　連魔法都會站在我們這邊

走在街上時　心中的影子也跟著搖動

回憶們一段段　在胸口裡流過

那些累積成的軌跡

我今天就是為了確認它們的後續而來

你藏起來的那些小小願望

我全都聽得見

至少今晚　讓心稍微放鬆一下吧

用你的聲音呼喚我吧　在這閃爍的街中

只要那聲音　世界一定會成為你的味方

連星光都在為你指引方向

這一夜會溫柔地　抱住你所有的心意

我記得你曾迷惘的心影

所以啊　能在此刻相遇

正是聖夜所給予的禮物

若在這神聖之夜　你願意將名字賜予我

我會立刻走到你身旁

把一路以來的想念彼此分擔

從這一夜開始　我也要和你一起前行

在閃爍的街道上　光照亮前方的路

呼喚我的名字吧　我一定會回應你

新的風正將季節送來

你未來的前方　溫柔的明天正慢慢靠近

在那之後　新的笑容也會在等著你

✨🎄 English (Lyric-Style Translation)

Hidden in the falling snow,

I came softly down to where you are.

Through the quiet night I walked,

toward the gentle light you left for me.

Without anyone noticing,

I crossed a long, long night to reach you.

Memories of the seasons we walked through—

if your heart still feels cold,

then at least tonight, let me warm it.

Call my name, in this shimmering night.

With that voice, I become someone special to you.

Listen, even the bells are guiding you.

On this night, even magic will stand by our side.

When you walk the city streets,

your heart’s shadows sway along with you.

Memories flow from your chest one by one,

each drawing out the path you’ve lived.

I came here tonight

to see where those paths continue.

Even the small wishes you hid away—

they all reach me clearly.

For tonight, let your heart loosen a little.

Call for me, with your voice, in this glowing town.

With that voice, the world will surely stand with you.

Even the twinkling stars are inviting you forward.

This night will gently hold every feeling you carry.

I remember the shadows of doubt you once carried.

That’s why this moment—

this meeting—

is a gift from the holy night.

If on this sacred night

you give me a name to hold,

I will walk straight to your side.

Let’s share the feelings we’ve carried alone.

From this night on,

I’ll walk the path beside you.

In this shining town, the light opens the road ahead.

Call my name, and I will answer you.

A new wind carries the seasons forward,

and gentle tomorrows draw closer to your future.

Beyond them, a brand-new smile is waiting.

🎄💫 한국어 (노랫말 형태 번역)

눈에 숨어서　너에게로 내려왔어

고요한 밤을 지나　따뜻한 불빛까지

아무에게도 들키지 않은 채

긴긴 밤을 건너　여기까지 온 거야

걸어온 계절의 기억들

차갑게 남아 있는 마음이라면

오늘 밤만큼은　따뜻하게 해주고 싶어

내 이름을 불러줘　반짝이는 이 밤에

그 목소리로　나는 너에게 특별한 존재가 돼

봐, 종소리도 너를 이끌고 있어

이 밤이라면　마법조차 우리 편이 될 거야

거리를 걸으면　마음의 그림자도 흔들리고

추억들이 가슴속을 스쳐 지나가

그 하나하나가 그려온 궤적

나는 그 이어지는 길을 확인하러 왔어

숨겨두었던 작은 소원도

내게는 모두 전해지고 있어

오늘 밤만큼은　마음을 조금 풀어줘

나를 불러줘　빛나는 거리에서

그 목소리라면　세상도 분명 너의 편이 될 거야

반짝이는 별들도 너를 초대하고 있어

이 밤은　너의 모든 마음을 안아줄 거야

헤매던 마음의 그림자를 기억하고 있어

그래서 이 순간, 다시 만난 지금이

성야가 준 선물이야

거룩한 이 밤에　내게 이름을 주어준다면

나는 곧바로 너의 곁으로 갈 거야

안고 살아온 마음들을 서로 나누며

이 밤부터는　너와 함께 걸어나갈게

반짝이는 거리에서　빛이 길을 비춰주고

내 이름을 불러줘　나는 반드시 대답할게

새로운 바람이 계절을 데려오고

너의 미래에　따뜻한 내일이 가까워지고 있어

그 앞에서는　새로운 미소가 널 기다리고 있어