The english translation is below.

(Куплет 1)

На Олимпе пир горой, смех и гром,

Зевс с Аидом восседают за столом.

Две судьбы могучих, взгляды, как огни,

В сердце затаилась Искра нелюбви.

(Припев)

Боги спорят, делят мир, и любовь в придачу,

Кто владеет светом дня, кто же тьмой, удачей?

Ревность, злоба, зависть, в каждом слове яд,

Из-за женщины одной, чей прекрасен взгляд.

(Куплет 2)

Персефона – ангел, как весенний цвет,

Зевсу мила сердцу, у Аида солнца нет.

Он украл ее в царство мертвых, в тень и в холод,

Вместо смеха – стоны, вместо солнца – голод.

(Припев)

Боги спорят, делят мир, и любовь в придачу,

Кто владеет светом дня, кто же тьмой, удачей?

Ревность, злоба, зависть, в каждом слове яд,

Из-за женщины одной, чей прекрасен взгляд.

(Бридж)

Сделка, компромисс, и боль в глазах богов,

Полгода в царстве мертвых, полгода средь цветов.

Разделили деву, как и мир большой,

Но осталась рана, в сердце, за душой.

(Припев)

Боги спорят, делят мир, и любовь в придачу,

Кто владеет светом дня, кто же тьмой, удачей?

Ревность, злоба, зависть, в каждом слове яд,

Из-за женщины одной, чей прекрасен взгляд.

(Куплет 3)

Так любовь и распри правят миром впредь,

Брат на брата злится, приходится терпеть,

И весна сменяет зиму, свет и вечный мрак,

Так устроен мир, тьма и свет не просто так.

(Instrumental)

Из-за женщины одной, чей прекрасен взгляд.

(Припев)

Боги спорят, делят мир, и любовь в придачу,

Кто владеет светом дня, кто же тьмой, удачей?

Ревность, злоба, зависть, в каждом слове яд,

Из-за женщины одной, чей прекрасен взгляд.

---------------------------------------------------------

(Verse 1)

On Olympus, a feast rages, laughter and thunder,

Zeus and Hades sit at the table.

Two mighty destinies, glances like fires,

A spark of hatred lurks within the heart.

(Chorus)

The gods argue, dividing the world, and love into the bargain,

Who controls the light of day, who the darkness, the fortune?

Jealousy, malice, envy, poison in every word,

Because of one woman, whose gaze is beautiful.

(Verse 2)

Persephone—an angel, like a spring flower,

Dear to Zeus's heart, Hades has no sun.

He stole her into the realm of the dead, into the shadows and the cold,

Instead of laughter—groans, instead of sun—hunger.

(Chorus)

The gods argue, divide the world, and love into the bargain,

Who controls the light of day, who controls the darkness, the fortune?

Jealousy, malice, envy, poison in every word,

Because of one woman, whose gaze is beautiful.

(Bridge)

A deal, a compromise, and pain in the eyes of the gods,

Half a year in the kingdom of the dead, half a year among flowers.

They divided the maiden, like the big world,

But a wound remains, in the heart, behind the soul.

(Chorus)

The gods argue, divide the world, and love into the bargain,

Who controls the light of day, who controls the darkness, the fortune?

Jealousy, malice, envy, poison in every word,

Because of one woman, whose gaze is beautiful.

(Verse 3)

So love and strife will rule the world henceforth,

Brother is angry with brother, we must endure,

And spring replaces winter, light and eternal darkness,

That's the way the world works, darkness and light for a reason.

(Instrumental)

Because of one woman, whose gaze is beautiful.

(Chorus)

The gods argue, divide the world, and love into the bargain,

Who controls the light of day, who the darkness, the fortune?

Jealousy, malice, envy, poison in every word,

Because of one woman, whose gaze is beautiful.