Japanese & English Lyrics

Japanese Lyrics

きらめき光る テレビの中で

みんな笑って 歌っているの

夢見たい スケジュール帳

ステキな世界 早く行きたい

小さな頃に 何度か見た

ステキな車 コマーシャル

森の中の 道路を抜けて

街を目指して 走って行くの

あの日の Future まだやってくる

Forest road 流れるシルエット

その行き先を ずっと見ていた

In my dream 夢のつづき

ランランランラン ラララララ♪

都会な ファッション まぶしくて

私もいつか そうなりたいなって

ファンシーな ベレー帽 キララ☆彡

お洒落にきめて 背伸びをしちゃう

幼い頃に 幾度か見た

シティカーの コマーシャル

曲が途切れて オートリバース

B面の道 走って行くの

あの日の Future まだやってくる

City light 胸がときめき

ふんわり風に 流れていたい

In my dream 夢の続き 見てみたい

あの日の 君に また会いに行こう

夜の Light に 心躍らせ

私の中で 輝いている

いつかの Future いつか会えるよね

ランランランラン ラララララ♪

コマーシャル コマーシャル

ステキな車 コマーシャル

ランランランラン ラララララ♪

コマーシャル コマーシャル

シティカーの コマーシャル

きっと…… 会えるよね

English Lyrics

Shining through the TV glow

Everybody laughs and sings

Dreams are filling up my schedule

I can't wait to reach that world

When I was young I used to see

A car commercial on TV

Driving down a forest highway

Heading for the city lights

That future from those days

I know it's on its way

Silhouettes along the forest road

I watched them fade away

In my dreams

The story goes on

La-la-la-la, la-la-la-la♪

City fashion in the lights

Everything is shining bright

Someday I'll be just like that

That's the girl I want to be

Fancy beret on my head

Glitter in the evening air

Dressing up and walking taller

Trying hard to look grown-up

When I was young I'd watch again

Those city car commercials play

Music fading, auto-reverse

Side B starts another road

That future from those days

Is coming closer now

City lights are in my heart tonight

And I can feel them glow

In my dreams

I want to see what's next

Someday I'll find you again

Under neon in the night

Somewhere deep inside my heart

You're still shining like a star

That future far away

I know we'll meet someday

La-la-la-la, la-la-la-la♪

Commercial, commercial

That beautiful car commercial

La-la-la-la, la-la-la-la♪

Commercial, commercial

Those city car commercials

I know someday…

we'll meet again.