A city of glass sways beneath the moon’s shadow,
Not a single footstep dares to echo.
可愛らしさに やられた
心の奥で 火が灯る
すきになって 夢中になって
理性は霧のように消えた
おかしくなる心を隠す
笑みで誤魔化し 声をなくした
普通の仮面で息を止め
胸のざわめき 溢れ出した
Holding love that overflows inside,
Through the sleepless city streets I glide.
Merging with your shadow, side by side,
Unseen, I sink where the night dreams hide.
紅い灯りが私を惑わす
長い影 声は届かせず
秘密の囁き 耳をかすめ
狂おしい夜に 身を任せ
Through the silent city lights I glide.
The moon keeps watch while the city sleeps,
Overflowing feelings fade into the deep.