English translation can be found below 👇

光が差し込む
静かな闇を抜けて

目を閉じたら　浮かぶ景色
知らない場所へ　導かれて
心の奥で　感じるエナジー
見えない糸で　繋がってる

君の涙も　僕の痛みも
巡り巡って　戻ってくる
優しさだけが　道を照らす
信じて進もう

ポジティブでいこう！
光は君の中
笑顔が未来を変える
エナジーは嘘つかない
優しさが勝つんだ
ポジティブでいこう！
この手を繋いで
一緒に踊ろう
光のトンネルを抜けて

過去の傷も　許し合えば
新しい朝が　始まるよ
ネガティブな影　消していこう
君となら　できる気がする

君の涙も　僕の痛みも
巡り巡って　戻ってくる
優しさだけが　道を照らす
信じて進もう

ポジティブでいこう！
光は君の中
笑顔が未来を変える
エナジーは嘘つかない
優しさが勝つんだ
ポジティブでいこう！
この手を繋いで
一緒に踊ろう
光のトンネルを抜けて

暗闇の中で　見つけた答え
それは君と僕の　絆だった
許し合うことで　強くなれる
未来へと　羽ばたこう

ポジティブでいこう！
光は君の中
笑顔が未来を変える
エナジーは嘘つかない
優しさが勝つんだ
ポジティブでいこう！
この手を繋いで
一緒に踊ろう
光のトンネルを抜けて

----------------------------------------------------------------

Light shines in
Breaking through the silent darkness

When I close my eyes, a scene appears
Led to a place I’ve never known
Deep in my heart, I feel the energy
We’re connected by invisible threads

Your tears, my pain
They circle back and return
Only kindness lights the way
Let’s believe and move forward

Let’s be positive!
The light is inside you
A smile changes the future
Energy never lies
Kindness wins
Let’s be positive!
Take my hand
Let’s dance together
Through the tunnel of light

If we forgive the wounds of the past
A new morning begins
Let’s erase the negative shadows
With you, I feel I can do it

Your tears, my pain
They circle back and return
Only kindness lights the way
Let’s believe and move forward

Let’s be positive!
The light is inside you
A smile changes the future
Energy never lies
Kindness wins
Let’s be positive!
Take my hand
Let’s dance together
Through the tunnel of light

The answer I found in the darkness
Was the bond between you and me
By forgiving, we become stronger
Let’s fly to the future

Let’s be positive!
The light is inside you
A smile changes the future
Energy never lies
Kindness wins
Let’s be positive!
Take my hand
Let’s dance together
Through the tunnel of light

----------------------------------------------------------------
© BEAT 2025
All rights reserved.

This lyrics is protected by copyright.
No copying, distribution, or use is allowed
without written permission from the copyright holder.
----------------------------------------------------------------