Девочка-Птица
An emotional and cinematic rock ballad with soft dynamics and a warm atmosphere. The arrangement is based on acoustic guitar (arpeggio), clean electric guitar with chorus and reverb effects, soft Rhodes piano, and a lyrical string section (cello, viola). Rhythm section: brushes or soft sticks on drums, dense, voluminous bass. At the climaxes, the sound expands thanks to an analog pad and guitar overdrive. The guitar solo is in the spirit of romantic art rock — expressive, with bend, slide, and light vibrato. The finale is a smooth fade-out with an acoustic postscript and atmospheric surf noise. Vocals: male, baritone, warm and slightly husky, with good diction and a sensual delivery. The delivery is calm and confessional, with a gradual build-up of emotional tension to the climax. The vocals are deeply embedded in the mix, with soft reverb and a wide panorama. Emotional range — from intimate vulnerability to inner freedom. Tempo — medium. Overall mood — poetic, romantic
Девочка-Птица
An emotional and cinematic rock ballad with soft dynamics and a warm atmosphere. The arrangement is based on acoustic guitar (arpeggio), clean electric guitar with chorus and reverb effects, soft Rhodes piano, and a lyrical string section (cello, viola). Rhythm section: brushes or soft sticks on drums, dense, voluminous bass. At the climaxes, the sound expands thanks to an analog pad and guitar overdrive. The guitar solo is in the spirit of romantic art rock — expressive, with bend, slide, and light vibrato. The finale is a smooth fade-out with an acoustic postscript and atmospheric surf noise. Vocals: male, baritone, warm and slightly husky, with good diction and a sensual delivery. The delivery is calm and confessional, with a gradual build-up of emotional tension to the climax. The vocals are deeply embedded in the mix, with soft reverb and a wide panorama. Emotional range — from intimate vulnerability to inner freedom. Tempo — medium. Overall mood — poetic, romantic
Lyrics
Девочка-Птица
📜Стихи: Саша Бест
Bird-Girl
📜Lyrics by Sasha Best
⛓️ stihi.ru/2008/08/21/3666
◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️
Содержание / Contents
⩹∘∘⊹ 🔽 RU 🔽 ⊹∘∘⩺
⩹∘∘⊹ 🔽 EN 🔽 ⊹∘∘⩺
⩹∘∘∘⊹🔽 TAGS 🔽⊹∘∘∘⩺
◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️
⩹⋯∘∘∘⊹🔽 RU 🔽⊹∘∘∘⋯⩺
Небо сегодня не стало искать причины,
Солнце и ветер сгорали от странной жажды.
Кто-то сказал: «Познакомились здесь однажды
Девочка-Птица и самый простой мужчина.»
Вместе ходили в кино и читали Баха,
Вместе смеялись над нежностью и погодой.
Честно делили с морем свои невзгоды.
Море рыдало от радости и от страха.
Честно делили с морем свои невзгоды.
Море рыдало от радости и от страха.
Люди косились на них, да и птицы тоже.
Кто это выдумал: Вместе. Прилюдно. Странно.
Клювы-носы совали в оконные рамы.
Люди и птицы, пусть в этом, но так похожи.
Вместе ходили в кино и читали Баха,
Вместе смеялись над нежностью и погодой.
Честно делили с морем свои невзгоды.
Море рыдало от радости и от страха.
Честно делили с морем свои невзгоды.
Море рыдало от радости и от страха.
Стая в тот день не взялась выяснять причины.
Кто-то сказал: «Мы не примем бескрылых в стаю!»
Двое ушли. Но все видели как взлетают
Девочка-Птица и самый простой мужчина!
Вместе ходили в кино и читали Баха,
Вместе смеялись над нежностью и погодой.
Честно делили с морем свои невзгоды.
Море рыдало от радости и от страха.
Честно делили с морем свои невзгоды.
Море рыдало от радости и от страха.
⩹⋯∘∘∘⊹🔽 EN 🔽⊹∘∘∘⋯⩺
The sky today didn’t care to explain the reasons.
The sun and wind burned with thirst they could not name.
Someone once said: “They had met in a passing season —
Bird-Girl and man, so simple and so plain.”
They went to the movies and read Richard Bach,
They laughed at soft feelings, at rain, sun, and fog.
They shared all their troubles with waves on the shore.
The sea wept aloud — from joy and from fear.
They shared all their troubles with waves on the shore.
The sea wept aloud — from joy and from fear.
People would stare at them strangely, and so did the sparrows.
Whispers and side-glances, cruel and hollow.
Beaks and long noses peeked through the open windows.
Birds and the people—so different, yet so shallow.
They went to the movies and read Richard Bach,
They laughed at soft feelings, at rain, sun, and fog.
They shared all their troubles with waves on the shore.
The sea wept aloud — from joy and from fear.
They shared all their troubles with waves on the shore.
The sea wept aloud — from joy and from fear.
The flock that day didn’t ask for a sound confession.
Someone just said: “We won’t welcome those with no wings.”
They walked away—but all saw the pure ascension
Of Bird-Girl and man, defying such things.
They went to the movies and read Richard Bach,
They laughed at soft feelings, at rain, sun, and fog.
They shared all their troubles with waves on the shore.
The sea wept aloud — from joy and from fear.
They shared all their troubles with waves on the shore.
The sea wept aloud — from joy and from fear.
⩹⋯∘∘⊹🔽 TAGS 🔽⊹∘∘⋯⩺
Musical Intro
Break
Verse 1
Небо сегодня не стало искать причины,
Солнце и ветер сгорали от странной жажды.
Кто-то сказал: «Познакомились здесь однажды
Девочка-Птица и самый простой мужчина.»
Chorus
Вместе ходили в кино и читали Баха,
Вместе смеялись над нежностью и погодой.
Честно делили с морем свои невзгоды.
Море рыдало от радости и от страха.
Честно делили с морем свои невзгоды.
Море рыдало от радости и от страха.
Verse 2
Люди косились на них, да и птицы тоже.
Кто это выдумал: Вместе. Прилюдно. Странно.
Клювы-носы совали в оконные рамы.
Люди и птицы, пусть в этом, но так похожи.
Chorus
Вместе ходили в кино и читали Баха,
Вместе смеялись над нежностью и погодой.
Честно делили с морем свои невзгоды.
Море рыдало от радости и от страха.
Честно делили с морем свои невзгоды.
Море рыдало от радости и от страха.
Instrumental Bridge
Verse 3
Стая в тот день не взялась выяснять причины.
Кто-то сказал: «Мы не примем бескрылых в стаю!»
Двое ушли. Но все видели как взлетают
Девочка-Птица и самый простой мужчина!
Soft Guitar Romantic Solo
Chorus
Вместе ходили в кино и читали Баха,
Вместе смеялись над нежностью и погодой.
Честно делили с морем свои невзгоды.
Море рыдало от радости и от страха.
Честно делили с морем свои невзгоды.
Море рыдало от радости и от страха.
Musical Outro
END