女郎花の恋 ＃Flowers
J-LoFi Folk, 和ふぉーく, Chill 和風, Style: Lo-fi Hip-Hop meets Japanese Folk Ballad. Soft acoustic guitar and piano-based track with nostalgic atmosphere. Instruments include gentle lo-fi beats, ambient vinyl crackle, and subtle Japanese elements (like shakuhachi or koto). Inspired by old Japanese summer love songs and office romances. Mood is bittersweet, reflective, and quietly emotional. Melody floats like a summer breeze, rhythm stays slow and intimate.
女郎花の恋 ＃Flowers
J-LoFi Folk, 和ふぉーく, Chill 和風, Style: Lo-fi Hip-Hop meets Japanese Folk Ballad. Soft acoustic guitar and piano-based track with nostalgic atmosphere. Instruments include gentle lo-fi beats, ambient vinyl crackle, and subtle Japanese elements (like shakuhachi or koto). Inspired by old Japanese summer love songs and office romances. Mood is bittersweet, reflective, and quietly emotional. Melody floats like a summer breeze, rhythm stays slow and intimate.
Lyrics
太陽に向かって咲くひまわり
黄金のスーツで歩く君
会議室でも誰より輝き
僕はただ 見とれてばかり
オミナエシの花言葉は
風に揺れる「はかない恋」
コピー機の前 そっと見てた
小さな想いの ゆくえかな
ひまわり ひまわり 振り向いて
影から見つめている僕がいる
オミナエシのように控えめに
君を想う その気持ちだけ
エレベーター 二人きり
君の笑顔が 風に舞う
「お疲れさま」 その一言に
胸が高鳴る 午後六時
昇進の噂が聞こえてる
君はまた遠くへ行くのか
野の片隅に咲く花は
今日も静かに 揺れている
ひまわり ひまわり 振り向いて
影から見つめている僕がいる
オミナエシのように控えめに
君を想う その気持ちだけ
夏が過ぎても 忘れない
君の笑顔と 向日葵と
デスクのすみで 咲く小さな
黄色い花を 見つめている
いつか言えるかな「好きです」と
オミナエシも 恋をする
小さな勇気を かくし持ち
明日も君を 見守っている
🎼machine transfer🎵
"The Love of Patrinia"
Verse 1
You bloom, facing the sun so high
Wearing gold, you walk with pride
Shining bright in that meeting room
I can only watch, tongue-tied
They say Patrinia means fleeting love
Swaying gently in the breeze
By the copy machine, I stood and stared
Wondering where this feeling leads
Chorus
Sunflower, sunflower, won’t you turn my way?
I’m here in the shadows, watching every day
Like Patrinia, quiet and shy
Loving you, but passing by
Verse 2
Just the two of us, in the elevator
Your smile drifted like summer air
"Good work today," you softly said
My heart raced — caught unaware
Rumors say you're rising fast
Maybe you'll be far again
While in a corner, wildflowers bloom
Silently, with no refrain
Chorus
Sunflower, sunflower, won’t you turn my way?
I’m here in the shadows, watching every day
Like Patrinia, quiet and shy
Loving you, but passing by
Bridge
Even when summer slips away
I won’t forget your smile, your light
On my desk, a yellow bloom
Still catches my gaze at night
Chorus
Will I ever say, “I love you”?
Even Patrinia dares to try
With a small hope tucked inside
I’ll keep watching from nearby