Những chiếc lá mùa thu đang rơi xuống,

Mềm mại và chậm rãi không một tiếng động.

Tôi bước trên con đường này, chỉ có tôi và thời gian,

Mất hút trong những giấc mơ về những ngày đã qua.

Ôi, những cây thông thì thầm, hãy hát cho tôi nghe một bài hát,

Nói cho tôi biết trái tim tôi thuộc về đâu.

Qua những thung lũng, qua những cơn mưa,

Dẫn tôi trở về với tình yêu một lần nữa.

Cây đàn ghita cũ vẫn cất lên giai điệu của bạn,

Tình yêu phai nhạt dưới ánh trăng.

Tôi nhắm mắt lại và nghe bạn gọi,

Nhưng chỉ có tiếng vọng lấp đầy những hành lang này.

Ôi, những cây thông thì thầm, hãy hát cho tôi nghe một bài hát,

Nói cho tôi biết trái tim tôi thuộc về đâu.

Qua những thung lũng, qua những cơn mưa,

Dẫn tôi trở về với tình yêu một lần nữa.

Một ngày nào đó, tôi sẽ tìm thấy con đường của mình,

Nơi tình yêu của bạn vẫn thắp sáng ngày của tôi.

Cho đến lúc đó, tôi sẽ bước đi một mình,

Với ngọn gió dẫn lối tôi về nhà.