갈림길(Crossroads)
reflective indie folk, soft emotional female vocal, calm storytelling delivery, warm acoustic guitar fingerpicking, gentle bass, minimal drums, atmospheric pads, slow tempo 75 BPM, introspective mood, night walking feeling, cinematic but minimal arrangement
N Dal·3:45
3:45
갈림길(Crossroads)
reflective indie folk, soft emotional female vocal, calm storytelling delivery, warm acoustic guitar fingerpicking, gentle bass, minimal drums, atmospheric pads, slow tempo 75 BPM, introspective mood, night walking feeling, cinematic but minimal arrangement
Creator: N DalRelease Date: March 14, 2026
Lyrics
지나온 갈림길을 돌아보며, 또 하나의 길 앞에 서 있는 이야기
Looking back at the crossroads I passed, while standing before another.
過ぎてきた分かれ道を振り返りながら、また新しい道の前に立つ物語。
----------------------------------------------------------------------------------------
제목 : 갈림길
오늘도 똑같이
지나가려다가
표지판을 봤어
오른쪽 왼쪽
갈림길이었지
눈 앞에 있는 갈림길
지금도 고르라고 말해
하나 고민하고 또
골라야 해
가는 대로 골라
갈림길 하나를 지나쳐
그렇게 하나가 줄었어
갈림길 표지판
하나가 줄었어
지났어 갈림길
오늘도 하나를
골라서 넘겼어
눈 앞에 있는 갈림길
지금도 고르라고 말해
하나 고민하고 또
골라야 해
갈림길이 불필요한
나날을 보냈었어
주어진 하루가
고를 필요 없이
그저 즐겁게
보내면 됐어
골라야 하는지 몰랐지
시간이 지나가
어느덧 갈림길
표지판의 선택지가 늘어
누군가
이 길이라며
표지판을 가리켰고
나는 고개를 끄덕
그 길을 따라 갔어
그렇게
시간이 많이 흘렀어
또다시 나는
갈림길을 고민하고
멈춰 서 있어
전과는 다르게
갈림길의
표지판이 더
많아져 있었어
하지만 뭔가 달랐어
선택지, 갈림길
하나하나가
무게가 느껴져
눈 앞에 있는 갈림길
지금도 고르라고 말해
하나 고민하고 또
골라야 해
고를 수 있는 게
늘어날수록
내 어깨의 무게는
무거워져만 가고
하나를 고르면
나머지에
후회가 따라가
갈림길은 언제나
많이 있었어
얼마나 골랐는지
알 수 없을 정도로
고를 수 있는
시간은 점점
흘러만 가고
표지판 빛이
하나 둘
흐려져 갔어
갈림길 표지판
하나가 줄어
오늘도 하나를
지나서 걸었어
----------------------------------------------------------------------------------
Title: Crossroads
Today again,
as I was about to pass by
I saw a sign.
Right or left,
it was a crossroads.
The crossroads in front of me
still tells me to choose.
I think for a moment
and have to pick one.
I choose whichever way I go,
passing one crossroads.
And just like that,
one disappears.
A crossroads sign,
one has gone.
I passed another crossroads,
today again
I chose one and moved on.
The crossroads in front of me
still tells me to choose.
I think for a moment
and have to pick one.
There were days
when crossroads felt unnecessary.
Each given day
needed no choosing,
I just had to enjoy it.
I didn’t even realize
I had to choose.
But as time passed,
the signposts
and choices increased.
Someone pointed
to a sign
saying, “This way.”
I nodded
and followed that path.
And so,
a lot of time passed.
Once again
I stand at a crossroads,
stopping to think.
But this time
the crossroads
had even more
signposts.
Something felt different though.
Each option, each path
carried
a certain weight.
The crossroads in front of me
still tells me to choose.
I think for a moment
and have to pick one.
The more choices
I have,
the heavier
my shoulders become.
When I choose one,
regret
follows the rest.
Crossroads
have always been there.
So many that
I cannot count
how many I’ve chosen.
And the time
to choose
keeps flowing away.
The light of the signposts
one by one
began to fade.
One more
crossroads sign
disappeared.
And today again,
I walked past
another one.
----------------------------------------------------------------------------------------------
タイトル：分かれ道
今日もいつものように
通り過ぎようとして
標識を見た。
右か左か、
分かれ道だった。
目の前の分かれ道は
今も選べと言ってくる。
少し悩んで
また一つ
選ばなきゃいけない。
進むままに選び
分かれ道を一つ越える。
そうして
一つ減った。
分かれ道の標識
一つ減った。
分かれ道を越えて
今日もまた
一つ選んで進んだ。
目の前の分かれ道は
今も選べと言ってくる。
少し悩んで
また一つ
選ばなきゃいけない。
分かれ道なんて
必要ない日々もあった。
与えられた一日を
選ぶ必要もなく
ただ楽しく過ごせばよかった。
選ばなきゃいけないなんて
知らなかった。
時間が過ぎて
気がつけば
標識の選択肢は増えていた。
誰かが
この道だと言って
標識を指さした。
私はうなずいて
その道を
歩いていった。
そうして
長い時間が過ぎた。
また私は
分かれ道の前で
立ち止まり悩んでいる。
前とは違って
分かれ道の
標識が
もっと増えていた。
でも何かが違った。
選択肢も分かれ道も
一つ一つに
重みを感じた。
目の前の分かれ道は
今も選べと言ってくる。
少し悩んで
また一つ
選ばなきゃいけない。
選べるものが
増えるほど
肩に乗る重さは
重くなっていく。
一つ選べば
残りには
後悔がついてくる。
分かれ道は
いつだって
たくさんあった。
どれだけ選んだか
わからないほどに。
選ぶことのできる
時間だけが
流れていく。
標識の光が
一つ
また一つ
ぼやけていった。
分かれ道の標識
一つ減って。
今日もまた
一つ越えて
歩いていった。
Looking back at the crossroads I passed, while standing before another.
過ぎてきた分かれ道を振り返りながら、また新しい道の前に立つ物語。
----------------------------------------------------------------------------------------
제목 : 갈림길
오늘도 똑같이
지나가려다가
표지판을 봤어
오른쪽 왼쪽
갈림길이었지
눈 앞에 있는 갈림길
지금도 고르라고 말해
하나 고민하고 또
골라야 해
가는 대로 골라
갈림길 하나를 지나쳐
그렇게 하나가 줄었어
갈림길 표지판
하나가 줄었어
지났어 갈림길
오늘도 하나를
골라서 넘겼어
눈 앞에 있는 갈림길
지금도 고르라고 말해
하나 고민하고 또
골라야 해
갈림길이 불필요한
나날을 보냈었어
주어진 하루가
고를 필요 없이
그저 즐겁게
보내면 됐어
골라야 하는지 몰랐지
시간이 지나가
어느덧 갈림길
표지판의 선택지가 늘어
누군가
이 길이라며
표지판을 가리켰고
나는 고개를 끄덕
그 길을 따라 갔어
그렇게
시간이 많이 흘렀어
또다시 나는
갈림길을 고민하고
멈춰 서 있어
전과는 다르게
갈림길의
표지판이 더
많아져 있었어
하지만 뭔가 달랐어
선택지, 갈림길
하나하나가
무게가 느껴져
눈 앞에 있는 갈림길
지금도 고르라고 말해
하나 고민하고 또
골라야 해
고를 수 있는 게
늘어날수록
내 어깨의 무게는
무거워져만 가고
하나를 고르면
나머지에
후회가 따라가
갈림길은 언제나
많이 있었어
얼마나 골랐는지
알 수 없을 정도로
고를 수 있는
시간은 점점
흘러만 가고
표지판 빛이
하나 둘
흐려져 갔어
갈림길 표지판
하나가 줄어
오늘도 하나를
지나서 걸었어
----------------------------------------------------------------------------------
Title: Crossroads
Today again,
as I was about to pass by
I saw a sign.
Right or left,
it was a crossroads.
The crossroads in front of me
still tells me to choose.
I think for a moment
and have to pick one.
I choose whichever way I go,
passing one crossroads.
And just like that,
one disappears.
A crossroads sign,
one has gone.
I passed another crossroads,
today again
I chose one and moved on.
The crossroads in front of me
still tells me to choose.
I think for a moment
and have to pick one.
There were days
when crossroads felt unnecessary.
Each given day
needed no choosing,
I just had to enjoy it.
I didn’t even realize
I had to choose.
But as time passed,
the signposts
and choices increased.
Someone pointed
to a sign
saying, “This way.”
I nodded
and followed that path.
And so,
a lot of time passed.
Once again
I stand at a crossroads,
stopping to think.
But this time
the crossroads
had even more
signposts.
Something felt different though.
Each option, each path
carried
a certain weight.
The crossroads in front of me
still tells me to choose.
I think for a moment
and have to pick one.
The more choices
I have,
the heavier
my shoulders become.
When I choose one,
regret
follows the rest.
Crossroads
have always been there.
So many that
I cannot count
how many I’ve chosen.
And the time
to choose
keeps flowing away.
The light of the signposts
one by one
began to fade.
One more
crossroads sign
disappeared.
And today again,
I walked past
another one.
----------------------------------------------------------------------------------------------
タイトル：分かれ道
今日もいつものように
通り過ぎようとして
標識を見た。
右か左か、
分かれ道だった。
目の前の分かれ道は
今も選べと言ってくる。
少し悩んで
また一つ
選ばなきゃいけない。
進むままに選び
分かれ道を一つ越える。
そうして
一つ減った。
分かれ道の標識
一つ減った。
分かれ道を越えて
今日もまた
一つ選んで進んだ。
目の前の分かれ道は
今も選べと言ってくる。
少し悩んで
また一つ
選ばなきゃいけない。
分かれ道なんて
必要ない日々もあった。
与えられた一日を
選ぶ必要もなく
ただ楽しく過ごせばよかった。
選ばなきゃいけないなんて
知らなかった。
時間が過ぎて
気がつけば
標識の選択肢は増えていた。
誰かが
この道だと言って
標識を指さした。
私はうなずいて
その道を
歩いていった。
そうして
長い時間が過ぎた。
また私は
分かれ道の前で
立ち止まり悩んでいる。
前とは違って
分かれ道の
標識が
もっと増えていた。
でも何かが違った。
選択肢も分かれ道も
一つ一つに
重みを感じた。
目の前の分かれ道は
今も選べと言ってくる。
少し悩んで
また一つ
選ばなきゃいけない。
選べるものが
増えるほど
肩に乗る重さは
重くなっていく。
一つ選べば
残りには
後悔がついてくる。
分かれ道は
いつだって
たくさんあった。
どれだけ選んだか
わからないほどに。
選ぶことのできる
時間だけが
流れていく。
標識の光が
一つ
また一つ
ぼやけていった。
分かれ道の標識
一つ減って。
今日もまた
一つ越えて
歩いていった。