/*

긴장이 풀려 정신과 몸이 풀려버린 IT노예의
쉬어가기 타임입니다.

점심 드시고 크피한잔 하시면서 들어주세요~!


A little breather for an IT slave whose mind and body have finally unwound as the tension snaps.

Please enjoy this with a cup of coffee after your lunch!


緊張が解けて、心も体もフニャフニャになった『IT社畜』の休憩タイムです。

ランチの後のコーヒーを飲みながら、ぜひ聴いてくださいね


*/

음악을 듣는다 하늘을 본다
거리를 걷는다 사람을 만난다


말랑한 멜로디 파란 하늘
상쾌한 공기 반가운 친구


맛있는 식사 향긋한 커피
편안한 일상 평온한 하루
아무일 없는 아재의 하루


친구와 만난다 카페를 간다
즐겁게 떠들고 한바탕 웃는다


반가운 사람 좋은 분위기
따뜻한 느낌 좋은기분


다정한 인사 즐거운 대화
편안한 마음 포근한 미소
따뜻한 일상 아재의 하루


매일 행복할순 없지만
가끔 이런날은 좋잖아
어쩌다 주어진 행복한 하루


반가운 이웃 즐거운 친구
행복한 회사 행복한 집
내가 바라는 아재의 하루



모두가 바라는
모두의 일상

아재의 Jazz


#########################################################################


Listening to music, looking at the sky Walking the streets, meeting people

Mellow melodies, blue skies Fresh air, a welcome friend

A delicious meal, fragrant coffee A comfortable routine, a peaceful day The uneventful day of an Ajae

Meeting a friend, going to a cafe Chatting away, laughing out loud

Welcome faces, a good vibe A warm feeling, a good mood

Kind greetings, pleasant talk A relaxed heart, a cozy smile The warm daily life of an Ajae

We can’t be happy every single day But a day like this is pretty good, isn't it? A happy day given by chance

Friendly neighbors, delightful friends A happy workplace, a happy home The life I wish for, an Ajae’s day

What everyone wishes for Everyone’s daily life


Ajae’s Jazz


#########################################################################



音楽を聴く　空を見上げる 街を歩く　人に会う

メロウなメロディ　青い空 爽やかな空気　懐かしい友

美味しい食事　香るコーヒー 安らぐ日常　平穏な一日 何事もない おじさんの一日

友達に会う　カフェに行く 楽しく喋って　どっと笑う

嬉しい顔ぶれ　良い雰囲気 温かい感覚　良い気分

優しい挨拶　楽しい会話 穏やかな心　包み込む笑顔 温かな日常　おじさんの一日

毎日幸せとはいかないけれど たまにはこんな日も　いいじゃないか ふいに訪れた　幸せな一日

嬉しい隣人　楽しい友人 幸せな会社　幸せな家 僕が願う　おじさんの一日

誰もが願う みんなの日常

おじさんのJazz