The english translation is below.

(Verse 1)

Ночь опускается, музей засыпает,

Тишина кругОм, никто не гуляет.

Но что-то меняется, в воздухе магия,

Старые стены начинают вздрагивать.

ЛАрри ДЭйли – охранник простой,

В этот безумный мир попал с головой

Оживают картины, статуи, вдруг,

И в музее становится шумно вокруг.

(Chorus)

Ночь в музее, оживают мечты,

Фараоны, ковбои, поверишь и ты!

Рэкс рычит, АттИла скачет во тьме,

Тут каждый экспонат себе на уме..

(Verse 2)

Наполеон строит планы великие вновь,

Сражения прошлые терзают кровь.

Авраам ЛИнкольн следит с высоты,

За хаосом этим, за кругом судьбы.

ИстукАны с острова Пасхи молчат,

Свои тайны древние вечно хранят.

Встречают рассвет они снова и снова,

Немой стражей стоят, без единого слОва.

(Chorus)

Ночь в музее, оживают мечты,

Фараоны, ковбои, поверишь и ты!

Рэкс рычит, АттИла скачет во тьме,

Тут каждый экспонат себе на уме..

(Bridge)

Маленький капуцИн снова украл ключи,

Убежал в клетку ко львам, его там и ищи,

НезалАдилась дружба с этим зверьком,

Но ЛАрри всех спас, не был слабаком.

(Verse 3)

Тэодор Рузвельт с саблей своей,

Готов защищать родной свой музей .

СакагавЕя мудро подскажет пути,

Как в этом безумии выход найти.

Восковые фигуры танцуют в ночи,

В старинном бальном зале звучат кличи.

Рыцари в лАтах сверкают в лучах,

История оживает в этих стенАх.

(Chorus)

Ночь в музее, оживают мечты,

Фараоны, ковбои, поверишь и ты!

Рэкс рычит, АттИла скачет во тьме,

Тут каждый экспонат себе на уме..

С рассветом магия тает как ночь,

Все возвращается как было точь в точь.

Но в памяти ЛАрри останется след,

Как ночь он провел или все это бред?

Ночь в музее – не просто рассказ,

Это магия жизни, что вечна для нас.

-----------------------------------------------------

(Verse 1)

Night falls, the museum falls asleep,

Silence all around, no one walks.

But something changes, there's magic in the air,

The old walls begin to tremble.

LARRY DAILY is a simple security guard,

He got into this crazy world with his head

Paintings and statues suddenly come to life,

And the museum becomes noisy all around.

(Chorus)

Night at the museum, dreams come to life,

Pharaohs, cowboys, you too will believe!

Rex roars, Attila gallops in the darkness,

Here, every exhibit has a mind of its own..

(Verse 2)

Napoleon makes great plans again,

Past battles tear blood.

Abraham Lincoln watches from above,

This chaos, the circle of fate.

The idols of Easter Island are silent,

The ancients keep their secrets forever.

They greet the dawn again and again,

They stand as silent guards, without a single word.

(Chorus)

Night at the museum, dreams come to life,

Pharaohs, cowboys, you too will believe it!

Rex roars, Attila jumps in the darkness,

Here, every exhibit has a mind of its own..

(Bridge)

The little capuchin stole the keys again,

Ran away to the lions' cage, look for him there,

Friendship with this little animal did not work out,

But Larry saved everyone, he was not a weakling.

(Verse 3)

Theodore Roosevelt with his saber,

Ready to defend his native museum.

Sacagawea will wisely suggest the ways,

How to find a way out of this madness.

Wax figures dance in the night,

Cries are heard in the ancient ballroom.

Knights in armor sparkle in the rays,

History comes alive in these walls.

(Chorus)

Night at the museum, dreams come alive,

Pharaohs, cowboys, you too will believe!

Rex roars, Attila gallops in the darkness,

Here, each exhibit has a mind of its own..

With the dawn, the magic melts like night,

Everything returns exactly as it was.

But in Larry's memory, a trace will remain,

How did he spend the night or is it all nonsense?

Night at the museum is not just a story,

This is the magic of life, which is eternal for us.