Le Rocher D'Omis (cover) (Remix) (Remix)
French afro-blues, 108 BPM, Texas shuffle guitar, balafon ostinato, tam-tam ensemble, walking bassline, live room one-take, tape saturation, plate reverb, spring reverb, call-and-response percussion, clapping backbeat, syncopated congas, gritty blues organ, room mic bleed, 70s analog warmth, defiant catharsis, minor key, swampy groove
Le Rocher D'Omis (cover) (Remix) (Remix)
French afro-blues, 108 BPM, Texas shuffle guitar, balafon ostinato, tam-tam ensemble, walking bassline, live room one-take, tape saturation, plate reverb, spring reverb, call-and-response percussion, clapping backbeat, syncopated congas, gritty blues organ, room mic bleed, 70s analog warmth, defiant catharsis, minor key, swampy groove
Lyrics
SUR LE ROCHER D'OMIŠ
Pendant que coule la rivière Cetina, nous serons toujours
Nous sommes forts comme un roc, mon Dieu nous protège
Nous avons été battus par les vents, les tempêtes de la guerre
Mais ils n'ont pas brisé une branche des Croates
L'immortelle des rochers gémissait, les carex chantaient
Le drapeau croate flotte sur le rocher d'Omiš
Fièrement, même maintenant, cette bannière d'or flotte
Le rocher d'Omiš est un symbole pour nous les Croates
Notre Notre nom perdurera, même si une branche est coupée.
Notre nom restera ici, là où nous avons pris racine.
Nous avons été battus par les vents, les tempêtes de la guerre.
Mais ils n'ont pas brisé une seule branche des Croates.
L'immortelle embaumait le karst, le chardonneret chantait.
Le drapeau croate flotte sur le rocher d'Omiš.
Fier, encore aujourd'hui, cette bannière d'or flotte.
Le rocher d'Omiš est un symbole pour nous, Croates.
Le rocher d'Omiš est un symbole pour nous, Croates.