[Intro: spoken, breathy; small harp + distant synth sweep: whispered] “Would you go back if the night let you? Would you open the door you once closed?”

[Verse 1: fragile falsetto]:

There’s a room with a narrow window where my younger self keeps knocking,

Cold light on the floorboards telling stories that I swore I’d stop forgetting.

I trace the one small doorway where I chose the easier track,

And I wonder who I might be now if I’d never turned my back.

Nigdy nie dowiesz się

Czy byłabyś szczęśliwa

Gdybyś nie zlękła się

I poszła z nim. Tak bywa

Nie ty się pierwsza z tym ...

Nie możesz się uporać

Przeszłość rozwiana w dym

Powraca nie od wczoraj

[choir: low breath]: “mm”

[Pre-Refrain: lift: falsetto moves toward chest]:

Curiosity gnaws like rain on old paper, the “what if” claws my sleep,

I feed on borrowed fantasies, the ones that let me weep.

Not to run from consequence, just to learn how the other story bends,

If I had one perfect moment, would I mend or break again?

Wehikuł czasu chciałabyś mieć

Raz jeszcze przeżyć przekonać się

Jakby to było gdybyś inaczej wybrała

Wehikuł czasu chciałabyś mieć

Rozprawić się z tym co gryzie cię

A możesz przeżyć to czego wtedy nie chciałaś?

[Polish whisper, lightly sung]: “Ciekawość pali mnie”

[Chorus: full chest/strong register; choir joins]:

If I could turn the hour, I’d step through light I once refused,

Measure the taste of the goodbye, the love I almost used.

Would I be brave enough to hold the version that I missed?

Or would the weight of “might have been” be every tender risk?

Ciekawość zżera cię

To przecież takie ludzkie

Rozumiem dobrze że

Chciałabyś w przeszłość uciec

Choć się nie ziści to

Czymś się musimy karmić

Choćby to pokarm był

Tak bardzo absurdalny

[Choir: theatrical, warm: layered low harmonies on]: “turn the hour”

[Verse 2: lead: more assertive falsetto then chest]:

You say the past is ghost-light, smoke that skirts the edges, gone,

But sometimes smoke remembers shapes of faces it leaned on.

I keep a tiny list of chances I let pass like leaves,

Each name a small cathedral where I kneel and quietly grieve.

Wehikuł czasu chciałabyś mieć

Raz jeszcze przeżyć przekonać się

Jakby to było gdybyś inaczej wybrała

Wehikuł czasu chciałabyś mieć

Rozprawić się z tym co gryzie cię

A może przeżyć to czego wtedy nie chciałaś?

[Polish response from choir, soft]: “Nie wróci, lecz żyje w snach”

Choćby to pokarm był, tak bardzo absurdalny.

[Pre-Refrain 2: spoken → sung, intimate: Choir hums a rising triad under the final line]:

Would you learn to forgive the map you burned to keep your hands clean?

Would you trade the comfortable road for the one that taught to mean?

I don’t want to swallow someone else’s perfect, printed plan,

I want the messy edges of the life I almost had.

[Bridge: Slow build: falsetto lament run, then baritone surrender; choir dominates with soulful swells, FX echoes peak: dreamy, half Polish, half English; harmonized layers]:

[Lead: Polish line sung, haunting]:

Gdybym mogła wrócić choć na chwilę, czy poszłabym tam, gdzie serce gra?

(“If I could step back for a moment, would I follow where the heart plays?”)

You can't cope with the ghosts, but you're not alone in this,

Curiosity eats away, in the hopeless abyss.

[choir lead, full ad-lib layer]: Wehikuł czasu... raz jeszcze! [Echo FX]: ("Jeszcze... wybrała...")

Przeżyć to czego nie, in the absurd we trust!

[Lead: English reply, falsetto ornament]:

I’d walk the road with another name, sit under another sky,

Count the ways to fail and love and learn the language of goodbye.

[Choir repeats Polish line as echo, then answers in English]: “We all hunger for a second try.”

[Final Chorus: Repeat, with added layers: Double choir, ad-libs stacking: & Choir: big, cathartic; choir full; lead alternates falsetto/baritone runs]:

Wehikuł czasu chciałabyś mieć, to relive and see,

Raz jeszcze przeżyć, przekonać się, what if differently.

Jakby to było gdybyś inaczej wybrała, deal with the bite.

Wehikuł czasu chciałabyś mieć, rozprawić się z gryzie cię,

A możesz przeżyć to, czego wtedy nie chciałaś? Hero in your fight.

If I could turn the hour, I’d meet the self I left behind,

Take her hand, tell her secrets I was never brave to find.

Maybe the miracle is not to change the shape of fate,

But to carry both our stories, keep them whole and great.

[Choir: passionate gospel-leaning stack: sustain into coda on]: “keep them whole and great”

[Coda / Outro: Instrumental decay with ghostly FX, choir whispers linger: whispered Polish -> English baritone murmur run]:

[Lead: Polish, barely a breath]: “Nigdy nie dowiesz się... echoes remain.. Może nie ma wehikułu czasu, lecz pamięć to ten most.”

(“Maybe there is no time machine, but memory is that bridge.”)

[Lead: English, final line, falsetto fading to nothing]:

So I will keep the bridge between the could-have-been and the now, and learn to cross it slow.