画面越しの君（Through the Screen, It's You）

スクロールするたび 君がそこにいる

ピクセルの中で 輝いて見える

「いいね」だけの距離 近いようで遠い

フィルター越しの私 本当の声隠して

勇気出せないまま 時計だけが進む

画面越しじゃ届かない

この想い この願い

直接話したい ただそれだけ

友達になりたいな

画面越しじゃない君と

タイムラインの海 君の笑顔探す

ハートの数だけ 想いが溢れる

でもリアルの私は ただの影法師

本当の私見せたら 君は笑うかな

それとも離れるの 怖くて止まる手

画面越しじゃ届かない

この想い この願い

直接話したい ただそれだけ

友達になりたいな

画面越しじゃない君と

----- English Lyrics -----

Every scroll, there you are

Shining bright inside the pixels

So close yet far away

With just a little “like” between us

Behind the filters I hide my real voice

Time keeps moving on

While I can’t find the courage

Through the screen it won’t reach you

All these feelings, all these wishes

I just want to talk to you face to face

I just want to be your friend

With the real you, not the one on screen

In the ocean of my timeline

I’m searching for your smile

Each heart I give away

Spills another thought of you

But in real life I’m only a shadow

If I showed the real me

Would you smile, or walk away?

My hand freezes, afraid to know

Through the screen it won’t reach you

All these feelings, all these wishes

I just want to talk to you face to face

I just want to be your friend

With the real you, not the one on screen