번개가 리본처럼 쏟아진다

에너지를 발사하고는 포효한다

울부짖는다, 오, 울부짖는다

쨍그랑거리고, 포효한다

멀리서도 포효하는 소리가 들린다

그것은 마치 한 줄기 빛줄기처럼 다가온다

그 아름다운 실이 위에서 끊어진다

그 강철처럼 화난 목소리가 모든 것에 울려 퍼진다

그것은 내 심장의 고동과 공명한다

별들이 산산이 조각나듯

그리고 모두 내 머리 위에 떨어질 듯

아무 이유도 떠오르지 않아

그냥 노래하듯이 귀 기울여 들어 - 아아아아

우-우-우-우

오-오-오-오

비가 내리고, 물방울이 떨어진다

아마 폭풍은 지나갈 것이다

뚝뚝, 오 뚝뚝, like thunder

내 선반 위에서 빙글빙글 돈다

소리가 너무 가까이서 들려와 나를 울린다

그것은 마치 한 줄기 빛줄기처럼 다가온다

And after it comes its thunder

그 강철처럼 화난 목소리가 모든 것에 울려 퍼진다

My heart beats with that rythm n-now

별들이 산산이 조각나듯

그리고 모두 내 머리 위에 떨어질 듯

아무 이유도 떠오르지 않아

그냥 노래하듯이 귀 기울여 들어

바람이 분다, 오, 나무가 흔들린다

And if branches fall down

오! 별로 좋지 않다

여름의 더위를 앗아간다

하지만 이미 충분히비가 내렸다

그래도 좋다, 눈이 오지는 않으니까

번개가 리본처럼 쏟아진다

에너지를 발사하고는 포효한다

울부짖는다, 오, 울부짖는다

쨍그랑거리고, 포효한다

멀리서 폭풍이 몰아치고 있습니다

멀리서 폭풍이 몰아치고 있습니다