* Korea Lyrics: 있잖아 *

Tu sais, ces jours-ci

Ton visage me revient souvent

Avec tes lunettes rondes

Et tes cheveux un peu bouclés

Je n'avais jamais réalisé

Quand tu riais les cheveux attachés

Que ton sourire si sincère

Était aussi beau que ça

Je ne sais pas pourquoi

Tout à coup je pense à toi

On était juste comme frère et sœur

Juste des amis, rien de plus

Tu sais, c’est étrange ces jours-ci

Tu tournes dans ma tête sans fin

Et toi, tu t’en souviens ?

Quand tu passais derrière moi

Et que tu posais ta main sur mon épaule

En me disant “qu’est-ce que tu fais ?”

Un après-midi sous le soleil

Sur ce chemin qu’on a pris ensemble

Tu touchais mes cheveux en riant

Et ton sourire brillait

Je croyais que c’était normal

Mais maintenant j’ai le cœur vide

On était juste comme frère et sœur

Alors pourquoi tu me manques autant ?

Je ne comprends toujours pas

Je suis perdue dans mes pensées

On était juste des amis proches

Mais maintenant tu me manques vraiment

Tu sais, c’est étrange ces jours-ci

Tu occupes mes pensées sans fin

Et toi, tu t’en souviens ?

Quand tu me regardais en souriant

En me poussant pour plaisanter

Et en me parlant tendrement

Peut-être qu’on n’était pas seulement amis

Mon cœur se serre parfois

Est-ce que je rêve ?

Ou bien… est-ce que c’est de l’amour ?

Tu sais, c’est étrange ces jours-ci

Car maintenant, j’ai envie de te voir

Peut-être que dans mon cœur

Il y avait plus qu’une simple amitié