感冒在家有點痛苦 ><

I have a cold and feel a bit unwell.

--------------------------------

你的氣息 滲進我血液

溫度升高 理智模糊不清

擁抱是毒 我卻靠近

心跳失控 你是致命病因

嗓子發燒 無法降溫

眼神發黑 世界變暗

這不是愛 是種慢性病

卻讓我 越來越離不開你

你是我的感冒 / 我沒辦法痊癒

發燒四十度 / 還是想抱緊你

這場戀愛是病毒 / 無法控制的痛楚

我咳嗽著說 "I love you"

卻已經 沒有解藥可服

所有症狀 都在提醒

這場愛情 只會讓人失溫

可我還是 拿不出抗體

只能任由 你侵蝕我的靈魂

冷熱交替 沉迷窒息

藥丸無效 還是想你

如果這是一場病

那我不想被治癒

「我還是不想痊癒……」

----Translate into English ----

Your breath seeps into my veins

Temperature's rising, reason fades away

Your embrace is poison, yet I still draw near

Heartbeat's out of control, you're the deadly cause

My throat burns, the fever won’t break

Vision turns dark, the world fades away

This isn't love, it's a chronic disease

Yet I keep falling deeper, unable to leave

You're my cold, I can’t recover

Burning at 104, still I long to hold you closer

This love’s a virus, a pain I can't contain

I cough out "I love you"

But there’s no cure left to take

Every symptom keeps reminding me

This love only leads to freezing cold

Yet I still can’t find the antidote

So I let you infect my soul

Hot and cold, drowning in obsession

No pill works, yet I still crave your presence

If this is a sickness

Then I don’t want to be healed

"I still don’t want to recover..."