銀河の彼方に甘い波動
量子の軌跡を巡るチョコ
きみのハートはシュレディンガー
開けてみなくちゃわからない

エントロピーを逆行せよ
この想いは確定事項
パラレルの彼方できみに送る
９９％の純粋カカオ

バレンタイン・シグナル発信中！
甘い波長が共鳴するよ
バレンタイン・シグナル発信中！
熱い電子でdance dance dance
ビットの彼方へ飛び込めば
きみとわたしはスーパーポジション
Yeah!

非局所チョコレート 夢の粒子
相対論的 甘い軌跡
加速する鼓動のパケットが
きみの次元へ届くまで

観測せよ この愛の波動
確率収束する運命
この宇宙の方程式が
きみの「好き」を証明する

バレンタイン・シグナル発信中！
甘い波長が共鳴するよ
バレンタイン・シグナル発信中！
熱い電子でdance dance dance
光の速度で溶けるキス
きみとわたしエンタングルメント
Yeah!

高次元の愛　解読せよ
甘いフラクタルのレシピ
手を伸ばせば繋がる未来
この確率は収束しない！

バレンタイン・シグナル発信中！
甘い波長が共鳴するよ
バレンタイン・シグナル発信中！
恋のアルゴリズム計算せよ
宇宙の果てまで甘く響く
きみとわたしはスーパーポジション
Yeah!
Yeah!

[This song explanation]
This song is themed around "Valentine's Day.".
In Japan, many songs are created around the theme of Valentine's Day, and new songs are released every year.

[English translate]

"Valentine Signal"

A sweet wave beyond the galaxy
A chocolate tracing quantum tracks
Your heart is Schrödinger’s cat
I won’t know until I open it

Defy the flow of entropy
This feeling is a destined fact
Beyond the parallel, I send to you
99% of pure cacao

Valentine signal transmitting now!
Our sweet wavelengths resonate as one
Valentine signal transmitting now!
Hot electrons make us dance, dance, dance
If we dive beyond the bits of time
You and I will be superposition
Yeah!

Non-local chocolate, a dreamlike particle
Relativistic, sweet trajectory
A heartbeat racing, a packet pulsing
Until it reaches your dimension

Observe the wave of love inside
A fate that collapses into certainty
The equation of this universe
Will prove your “I love you” to me

Valentine signal transmitting now!
Our sweet wavelengths resonate as one
Valentine signal transmitting now!
Hot electrons make us dance, dance, dance
A kiss dissolving at the speed of light
You and I are entanglement
Yeah!

Decode this love from a higher plane
A fractal recipe, sweet and strange
Reach out your hand, the future connects
This probability will never collapse!

Valentine signal transmitting now!
Our sweet wavelengths resonate as one
Valentine signal transmitting now!
Calculate love’s algorithm now
Across the cosmos, let sweetness ring
You and I are superposition
Yeah!
Yeah!