बचाइ रहेँ यो संसारको

हावा बाटा आफूलाई

कतै छकाई ये झरी

नरुझाऊ है मलाई

छेकिन्न साउने गगन

मेरो सानो पछौरीले

निथुर्क तिम्रो त्यो बदन

नबोलाऊ इसाराले

चिसो रातमा झ्यालबाट

नचियाऊ चन्द्र मलाई

कतै छकाई ये झरी

नरुझाऊ है मलाई

गुनगुनाइ मेरो आँगन

ए भमरा नउड,

मस्त कमलको यौवन

नहोस कतै केही भूल

चञ्चल हावाको झोंका भई

नसताऊ है मलाई

कतै छकाई ये झरी

नरुझाऊ है मलाई

नरुझाऊ है मलाई

English version

Hello Rain….

Keep shielding myself

from the winds of the world

If the rain teases and falls,

Don’t let me be drenched.

The monsoon sky won’t be blocked,

By my small veil.

Your body, so drenched,

Don’t call me with gestures.

On a cold night, from the window,

Don’t gaze at me hello moon.

If the rain teases and falls,

Don’t let me be drenched.

Humming fills my courtyard,

Oh, buzzing bee, don’t fly near.

The youthful bloom of the lotus,

Let it not be lost in a mistake.

Like the restless gust of wind,

Don’t come to trouble me.

If the rain teases and falls,

Don’t let me be drenched.

Don’t let me be drenched.