
🖤Невеста печали🖤 (Bride of sorrow)
punk rock, horror rock, alternative rock, More high frequencies, female pitch voice, electro guitar driven, melodic, major chorus's, electro funk

🖤Невеста печали🖤 (Bride of sorrow)
punk rock, horror rock, alternative rock, More high frequencies, female pitch voice, electro guitar driven, melodic, major chorus's, electro funk
Lyrics
The english translation is below.
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
(Instrumental)
В су́мерках ве́чных засты́ла душа́,
К звёздам далёким иду́ не спеша́.
хОлод мета́лла и шёлк темноты́,
В ми́ре тене́й то́лько я, то́лько ты.
При́зрачный свет догора́ет в окне́,
Ты улыба́ешься ласково мне.
Но под вуа́лью скрыва́ется страх,
Пе́пел наде́жды на бле́дных губа́х.
Се́рдце заби́лось в плену́ тишины́,
Мы э́той но́чью наве́к крещены́.
Я твоя́ неве́ста печа́ли,
Мы с тобо́ю рассве́ты встреча́ли.
Ночи в миг у нас пролетали
Мы в плену у снов пропадали
Кру́жево и́нея ля́жет на грудь,
Про́шлого нам никогда́ не верну́ть.
Све́чи сгора́ют, мерца́ет грани́т,
Па́мять о нас этот зАмок храни́т.
Го́лос звучи́т под сво́дом небе́с,
Как из пе́пла наш за́мок воскре́с.
Я твоя́ неве́ста печа́ли,
Мы с тобо́ю рассве́ты встреча́ли.
Ночи в миг у нас пролетали
Мы в плену у снов пропадали
Стру́ны симфо́нии рву́тся в ночи́,
Ты о проще́нии не промолчи.
Сквозь лабири́нты забы́тых времён,
Слы́шится шёпот наших имён.
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
(Instrumental)
Чёрная ро́за в холо́дных рука́х,
Скры́лась наде́жда в густы́х облака́х.
Ве́тер уно́сит обры́вки моли́тв,
В сЕрдце следы́ от прои́гранных битв.
Ско́ро взойдёт золота́я заря́,
Жизнь прожили́ мы, наве́рно, не зря.
Я твоя́ неве́ста печа́ли,
Мы с тобо́ю рассве́ты встреча́ли.
Ночи в миг у нас пролетали
Мы в плену у снов пропадали
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Я твоя́ неве́ста печа́ли,
Мы с тобо́ю рассве́ты встреча́ли.
Ночи в миг у нас пролетали
Мы в плену у снов пропадали
Ста́ну я ве́тром, а ты стань дождём,
В ве́чность за ру́ку мы вме́сте уйдём.
Неве́ста печа́ли..
Я твоя́ неве́ста печа́ли,
Мы с тобо́ю рассве́ты встреча́ли.
Ночи в миг у нас пролетали
Мы в плену у снов пропадали
(Instrumental)
----------------------------------
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
(Instrumental)
In the eternal twilight, my soul is frozen,
I walk slowly towards the distant stars.
The cold of metal and the silk of darkness,
In the world of shadows, only I, only you.
A ghostly light fades in the window,
You smile tenderly at me.
But fear is hidden beneath the veil,
The ashes of hope on pale lips.
My heart beats in the captivity of silence,
We are forever baptized this night.
I am your bride of sorrow,
We met the dawns together.
The nights flew by in an instant,
We were lost in the captivity of dreams.
Lace of frost will lie on my chest,
We can never return to the past.
The candles burn out, the granite flickers,
This castle preserves the memory of us.
A voice sounds under the vault of the heavens,
As if our castle has risen from the ashes.
I am your bride of sorrow,
We met the dawns together.
The nights flew by in an instant,
We were lost in the captivity of dreams.
The strings of the symphony break in the night,
Do not remain silent about forgiveness.
Through the labyrinths of forgotten times,
The whisper of our names is heard.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
(Instrumental)
A black rose in cold hands,
Hope is hidden in thick clouds.
The wind carries away fragments of prayers,
In the heart are traces of lost battles.
Soon the golden dawn will rise,
We have lived our lives, probably not in vain.
I am your bride of sorrow,
We met the dawns together.
Nights flew by in an instant for us,
We were lost in the captivity of dreams.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
I am your bride of sorrow,
We met the dawns together.
Nights flew by in an instant for us,
We were lost in the captivity of dreams.
I will become the wind, and you become the rain,
Together we will go hand in hand into eternity.
Bride of sorrow...
I am your bride of sorrow,
We met the dawns together.
Nights flew by in an instant for us,
We were lost in the captivity of dreams.
(Instrumental)
