Je le dirai
(Orchestral Chanson Score) Large Orchestral Emotional Arc Quiet Narrative Moment Expanding Basso Baritone Male vocal only For Cinematic Scale Romantic Philosophical Resolution The Language Is Poetic, Flowing, And Basso Deep Male Vocal, Male Vocals Only Intimate, Designed For Deep Bass-Baritone Male Voice And Piano Or Chamber Orchestra, With Clear Lyrical Sections Typical Of Classical Songs. [Tenor Male vocal – Soft Piano / Strings] Strings: Violins, Violas, Cellos, Basses Harp: Celestial Transitions Accordion: French Poetic Color Woodwinds: Flute, Clarinet, Oboe For Warmth Choir: Soft Wordless Basso Profondo E2 down to roughly 0.189 Hz Male Voices only For Cosmic Moments Piano: Emotional Anchor Approximate Runtime: 3:30–3:45
Je le dirai
(Orchestral Chanson Score) Large Orchestral Emotional Arc Quiet Narrative Moment Expanding Basso Baritone Male vocal only For Cinematic Scale Romantic Philosophical Resolution The Language Is Poetic, Flowing, And Basso Deep Male Vocal, Male Vocals Only Intimate, Designed For Deep Bass-Baritone Male Voice And Piano Or Chamber Orchestra, With Clear Lyrical Sections Typical Of Classical Songs. [Tenor Male vocal – Soft Piano / Strings] Strings: Violins, Violas, Cellos, Basses Harp: Celestial Transitions Accordion: French Poetic Color Woodwinds: Flute, Clarinet, Oboe For Warmth Choir: Soft Wordless Basso Profondo E2 down to roughly 0.189 Hz Male Voices only For Cosmic Moments Piano: Emotional Anchor Approximate Runtime: 3:30–3:45
Lyrics
Couplet 1
Est-ce que t'aimer est censé faire mal à ce point ?
Je me tourne et me retourne toute la nuit en pensant à toi (Je pense à toi toute la nuit)
Toute la journée, tu es encore dans ma tête
Tu hantes mes pensées du matin au soir
Je voudrais que ce moment ne bouge jamais
Je voudrais que le temps s'arrête net
Mais chaque fois que j'essaie de parler
Dès l'instant où j'essaie de dire quelque chose, cela m'échappe à nouveau
Pré-refrain
Au cas où tu viendrais à disparaître
Au cas où tu t'éloignerais comme un rêve
Avais-je peur que tu t'effaces
Comme un rêve avant le lever du jour ?
Refrain – Accroche
Un jour, un jour
Un jour, quand je tiendrai enfin ta main
Je le dirai, je le dirai
Serai-je capable de tout te dire ?
Je t'aime
Je t'aime, je t'aime
Mais pour l'instant, je reste simplement silencieux
Pour l'instant, je garde le silence
Un jour… je le dirai
Un jour… je te le dirai
Couplet 2
Si je ne t'aimais pas, qui aimerais-je ?
Il n'y a personne qui pourrait jamais prendre ta place
Ce cœur ne cesse de grandir chaque jour
Ce cœur qui ne fait que s'agrandir
Je te sens même de loin
Je peux te sentir même quand tu es loin
Certaines nuits, je te désire bien trop fort
J'ai tellement envie de te serrer contre moi que cela me rend fou
Pré-refrain
La raison pour laquelle je ne peux dire un seul mot
C'est que je suis terrifié à l'idée de te perdre
Je continue de retenir la vérité
Juste au cas où je te perdrais
Refrain – Accroche
Un jour, un jour
Un jour, quand je tiendrai enfin ta main
Je le dirai, je le dirai
Serai-je capable de tout te dire ? Je t'aime
Je t'aime, je t'aime
Mais pour l'instant, je reste silencieux
Pour l'instant, je garde le silence
Un jour… je le dirai
Un jour… je te le dirai
[Pont – Élévation émotionnelle] Tu me manques… Tu me manques… Tu me manques tellement
Pourquoi est-ce que je n'arrive pas à dire ce simple mot : « Tu me manques » ? C'est un mot si simple.
Même si tu es loin, je te sens chaque jour.
Refrain final – Puissant
Un jour, un jour, quand je tiendrai ta main
Je te dirai, je te dirai, je ne le cacherai plus, je te le dirai
Je t'aime, je t'aime
Après tout ce silence brisé, au bout de cette longue attente
Un jour… je le dirai
[Outro – Doux / Répétitif] Un jour… je te le dirai…
Je t'aime… Je t'aime…